Красочный дом на Лонг-Айленде

ЛИЗА КРЕГАН: Похоже, ваши клиенты обосновались в самая роскошная в мире коробка для карандашей.

ЕКАТЕРИНА БРАУН ПАТЕРСОН: Мне буквально пришлось подготовить свою обивочную мастерскую! Я раздал всем солнцезащитные очки и сказал: «Будьте готовы, потому что это будет сумасшедшая поездка». Чем более концентрированный оттенок, тем комфортнее с ним моим клиентам; жена даже носит платья насыщенного цвета фуксии, которые мы использовали в столовой. Но я никогда не жил и не работал с таким количеством цветов за всю свою жизнь. Мне была поручена лимонно-желтая кухня, мандариновый офис, бирюзовая спальня - и все это в доме 1930-х годов! Это вытолкнуло меня из зоны комфорта.

Вы когда-нибудь волновались, что это может закончиться как какой-то разрозненный выставочный зал декораторов?
У меня был момент вдохновения. Эта пара - с четырьмя детьми до 12 лет - любит шинуазри. Они несколько раз были в Китае и привозили антиквариат. Я понял, что могу поиграть с этим и использовать китайскую резьбу Чиппендейл, чтобы скрепить дом. Он находится на краю занавески в гостиной, на коврике для столовой, на изголовье кровати в спальне, на офисном пуфике, на кухонных стульях. Вы продолжаете возвращаться к нему, что создает непрерывность. Кроме того, есть пагоды, собачки, китайские стулья и бамбук. Стиль голливудского регентства был моим вдохновением - Билли Хейнс мастерски использовал позолоту, отражение и намек на Дальний Восток в своих комнатах.

Билли Хейнс был бесстрашным, но, возможно, даже он не был достаточно храбрым для этих электрических штор для столовой.

После того, как мы собрали обои из цветущей айвы и стулья цвета фуксии, жена настояла на том, чтобы мы сравнялись. более розовый в комнату! Я боролся. Затем я столкнулся с Крисом Хайландом, у которого есть замечательная коллекция тканей, и рассказал ему о своей дилемме. Он сказал: «У меня есть кое-что, что сделает вас счастливыми». Он вытащил этот образец шелкового фая с невероятным ощущением, сочный и тяжелый, такой же тяжелый, как свадебное платье. Мы приложили его к образцу обоев и я чуть не умер. Это потрясающе. Шторы не сочетаются ни с одним из розовых тонов на бумаге, но сочетание получается невероятно сексуальным и сияющим.

Эта гостиная окончательно избавляет от розово-зеленого цвета консервативный стиль.

Это восьмиугольная комната, и это то, что продавало моим клиентам дом. Они оба учились в Университете Вирджинии, со всей архитектурой Томаса Джефферсона Палладио, и сразу же влюбились в это место. Мы выделили контурные стены комнаты, которые предыдущий владелец покрыл кислотно-зеленой глазурью с плетением корзины, применив глянцевый герметик для гламура. Диваны с зебровым принтом выглядят здесь красиво - шоколадно-коричневый и зеленый великолепны вместе, - но именно ярко-розовые кресла делают жену счастливой. Что касается меня, мне нравится, что эти полосатые стулья не подходят друг другу. Один был унаследован, а другой - от винтажного магазина - они придают комнате индивидуальность, а не выставочный зал.

Было ли сложно работать в стиле, настолько отличном от твоего?

До дизайна интерьеров я десять лет работал в моде - на Ralph Lauren, а затем на Hermès. Обе эти компании примерно l'art de vivre, о создании образа жизни. Если у моих клиентов есть цвет внутри себя, я могу помочь им выпустить его наружу! Я имею в виду, посмотрите на офис жены. Она показала мне шарф Pucci и сказала: «Это те цвета, которые я хочу». Я подумал: «О мой Господь». То есть, я люблю ее, мы хорошие друзья. Но даже обивщик не мог поверить, что мы покрываем диван оранжевым принтом зебры. Изначально я выбрал цвет дыни для стен, обтянутых травой, но она выбрала оттенок мандарина, а затем попросила насыщенный синий цвет для главной спальни по соседству. Тогда я понял, что могу думать об этом как о том, что кладу коробку Hermès рядом с коробкой Tiffany, и это стало моей точкой отсчета.

Несмотря на насыщенный цвет, спальня успокаивает.

Мы сохранили его в тонах - только голубом и кремовом - потому что ткань китайского дракона, которую я использовала для штор, достаточно драматична. В комнате есть как минимум 12 оттенков синего, от Веджвуда до бледно-бирюзового до бирюзового, и мы не подобрали цвет стен ни к одному из них! Вместо этого мы использовали любимый оттенок жены аквамарин. Фронтоны занавесок - ода Элси де Вульф, но они сделаны из льна, а не из шелка, поэтому они непринужденные. А потолок, похожий на палатку, потому что это еще одна восьмиугольная комната, на несколько оттенков светлее стен. Так что есть хотя бы некоторые мягкость - но только когда смотришь вверх!

Как вы себя чувствовали после того, как установили последний из этих ярких цветов?

Я подумал, что я только что сделал? Думаю, я заново изобрел цветовое колесо!

Посмотреть больше фотографий этого красочного жилища »

Эта история впервые появилась в сентябрьском номере журнала за 2015 г. Дом красивый.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.