Смелый дизайнер превращает дуплекс на Манхэттене в настоящий дом

instagram viewer

Каждый элемент на этой странице был выбран редактором House Beautiful. Мы можем получать комиссию за некоторые товары, которые вы решите купить.

Один голливудский руководитель переезжал из большого колониального отеля в Лос-Анджелесе в двухуровневый кооператив на Пятой авеню Манхэттена. «Прежде чем я перееду, - сказала женщина, работающая в сфере развлечений, нью-йоркскому декоратору Гарроу Кедиджиану, - я хочу, чтобы вы приехали в Лос-Анджелес, чтобы понять, что я люблю». Кедигиан перелетел страну, чтобы открыть для себя дом, наполненный антиквариатом и традиционным декором, но расслабленный и почти современный по духу, с комнатами, вымытыми в этой неподражаемой Южной Калифорнии. Солнечный свет.

Гарроу Кедигиан
Гарроу Кедигиан превратил довоенный дуплекс на Пятой авеню в настоящий дом.

Дуглас Фридман

Тем временем он лучше узнал своего нового клиента. «Она очень, очень стильная и полностью увлечена дизайном», - говорит он. «Она открыта для радикальных концепций». Со своей стороны, женщина оценила готовность Кедигиан принять мебель и предметы, которые она собирала годами. «Он не сказал:« Давайте начнем с нуля », - говорит она. «Он нашел время, чтобы понять меня».

insta stories

Тем не менее, она сначала возмутилась, когда Кедигиан рассказал о своем плане отремонтировать ее новую квартиру на Музейной миле в Нью-Йорке. «Помещение было огромным, около 5 000 квадратных футов, но из-за того, что комнаты были сконфигурированы, они не казались такими большими», - говорит он. «На нижнем уровне был ряд темных комнат, в том числе очень формальная столовая, библиотека с окном, выходящим во двор, и кухня, разделенная на три узких пробелы ». Кедигиан предложил «кардинальный ремонт»: библиотека превратится в столовую, а столовая, в свою очередь, станет семейной комнатой, прилегающей к обширному новому зданию. кухня. Более того, он планировал поднять высоту каждого дверного проема на нижнем уровне на два фута и заказать набор дверей из красного дерева ручной работы.

Столовая Garrow Kedigian
Окрашенная в глянцево-синий цвет, столовая источает непринужденную элегантность.

Дуглас Фридман

«Сначала она опешила», - говорит он. «Они с мужем купили квартиру в отличном состоянии и не ожидали такого большого проекта». Он сказал им, что платой будут комнаты, которые кажутся более связными и яркими.

По образованию архитектор, Кедигиан начинает каждый проект дизайна интерьера с корректировки внешнего вида дома. «Я никогда не украшаю пространство, прежде чем придумываю архитектуру, потому что мой подход к дизайну целостный», - говорит он. «Будь то лепные украшения или диван и коврик, все должно работать вместе». В этой довоенной пространство, он сохранил, но урезал оригинальный карниз и заменил богато украшенный камин на более современный один. Полы были окрашены в ореховый оттенок, в то время как перила лестницы были заменены на более гладкую версию, вдохновленную светской львицей Диты Блэр из Вашингтона, округ Колумбия.

Гостиная Garrow Kedigian
Кедигиан обыгрывал классическую архитектуру гостиной симметричным расположением мебели.

Дуглас Фридман

Затем пришел цвет. «Она любит синий», - говорит Кедиджиан, который разработал палитру, варьирующуюся от пудрово-синего цвета гостиной (которая снова появляется в вестибюле и на различных потолках первого этажа) до зеркальных стен в стиле ночного неба в новой столовой. комната. «Вечером, когда горит люстра и бра, комната сверкает», - говорит он. Для домовладельца полученное сочетание формальности и простоты вместе с новой удобной планировкой обеспечивает идеальный баланс. «Это квартира, - говорит она, - она ​​похожа на настоящий дом - элегантная, но не слишком взрослая!»

Видите здесь что-то, что вам нравится? Ознакомьтесь с нашими руководство по покупкам где это найти.

Эта история впервые появилась в выпуске журнала за декабрь / январь 2018 г. Дом Красивый.

Хотите еще House Beautiful? Получить мгновенный доступ!

Ингрид АбрамовичОтветственный редактор, ELLE DecorИнгрид Абрамович, исполнительный редактор ELLE Decor, пишет о дизайне, архитектуре, ремонт и стиль жизни, и является автором нескольких книг по дизайну, в том числе «Восстановление дома». в городе.

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.