En spansk bungalow omarbetas med konstnärliga tryck och mönster
Varje objekt på den här sidan handplockades av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de artiklar du väljer att köpa.
Kathleen Renda: Du är orädd med mönster och färg - det finns till och med blå pion tapeter på vardagsrummet!
Lee: Jag blev lite vild! Detta är vårt första hem, och som konstnär som skapar tapeter, textilier och hemtillbehör kunde jag gå ut med mina egna mönster. Det var också ett sätt att blåsa liv i en halvliter spansk bungalow från 1930-talet. Tänk på att rummen är små, och några av de handgjutna väggarna är så häftiga att de är omöjliga att tapetsera. Det var det som hände i vardagsrummet - de enda raka linjerna var ovanför, så jag täckte taket i blommor. Begränsningarna slutade med att skjuta inredningen i en rolig, lekfull riktning. Det är respektlöst, med personlighet och sofistikering, och ett bevis på att det finns mer att dekorera kring den här arkitektoniska stilen än vita väggar och tobaksläder.

Karyn R. Hirs
Någon oro för att tapeter skulle få små rum att verka tunnare?
Det låter kontraintuitivt, men motsatsen är sant. I vardagsrummet verkar det blå taket expandera tills det försvinner - du lovar att rummet öppnar sig mot himlen. Det stora sovrummet är täckt av ananas - ett motiv som upprepas på det matchande tyget i gardinerna och sängtaket. Att vara omgiven av allt det mönstret suddar ut gränser och döljer rummets litenhet. Du blir också lurad av bakgrundsfärgen, en vilsam celadon lånad från koreanskt porslin.
Ditt tigertrycktyg har en hård inställning! Vad är bakgrundshistorien?
De är definitivt inte vänliga huskatter. Till min sons förskola ville jag ha ett djurmönster som fortfarande verkar coolt när han är tonåring. Jag är av koreansk härkomst, och i vår folklore avvärjer tigrar onda andar och olyckor; som mystiska varelser är deras skildringar inte bundna av proportionella regler eller anatomisk korrekthet. Mina har kraftfulla tänder och fläckiga pannor, och jag tycker att de har magi. Här parade jag ihop dem med min tapet med bananblad. Det är som att de strövar omkring i en tropisk djungel.

Karyn R. Hirs
De asiatiska genomgående linjerna i din samling är inte alltid lika öppna.
Mitt mål är att skapa amerikanska mönster som är förankrade i koreanskt arv, och jag älskar när människor inte kan identifiera de asiatiska influenserna. Mitt ananasprint är ett bra exempel: Här är en frukt som är en klassisk symbol för amerikansk gästfrihet, men jag omgav den med en blomkamm som replikerade pappersblommorna i huvudbonaderna som koreanska kungar bar i 1800 -talet. Koreanerna är också mycket intresserade av sin frukt. En stor låda av den ges traditionellt som en present, och min mamma gjorde alltid utarbetade fruktdisplayer när gästerna kom över, inklusive hennes signaturskuren ananasbåt.

Karyn R. Hirs
Hur hamnade du i en sådan kreativ karriär?
Öde? Min farfar var en konstnär i Korea, min mamma är en koreansk folkmålare, och när jag växte upp skissade jag alltid och tog konstlektioner. När jag var designer arbetade för Michael S. Smith, jag insåg att det fanns en lucka på marknaden. Jag såg massor av kinesiska och japanska böjda tapeter och textilier, men det var nästan ingen med en koreansk böjda- jag började göra dem och mitt företag var igång. Nu har jag en hemmastudio, och det är himlen. Min man, Max, och jag är hemkroppar; vi är lyckligast som värd för morföräldrarna, leker med vår son och njuter av vår bungalow. Det är drömmande och mysigt. Jag har ingen aning om vad jag gjorde för att förtjäna detta!
Se fler bilder på detta underbara hem:
Denna berättelse uppträdde ursprungligen i april 2018 -numret av Hus vackert.
Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till denna sida för att hjälpa användare att ange sina e -postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.