Ett matbord i din trädgård kommer att förändra ditt liv

instagram viewer

Varje objekt på den här sidan handplockades av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de varor du väljer att köpa.

Maryline Damour är grundare av design-build firma Damour Drake så väl som Kingston Design Connection. Hon är också en ivrig trädgårdsmästare och kock. I denna serie, hon kopplar ihop prickarna mellan trädgårdsskötsel och inredning.


Maryline Damour i sin trädgård.

Jag ägde aldrig en anläggning förrän jag flyttade till Hudson Valley. Men en av de första sakerna jag gjorde när jag köpte ett helghus var att bygga ett grönsaksträdgård. För är det inte det man gör på landet? När jag flyttade hit permanent år senare kom jag ihåg den här första trädgården. Efter att den byggts hittade jag den minsta hörn som passade en bistrostol där jag kunde sitta lugnt, lyssna på ingenting och se växter växa. När jag skapade den här nuvarande trädgården såg jag till att reservera plats åt oss bland grönsakerna.
När jag skapar beboeliga utrymmen utomhus tänker jag först på platsen och dess användning. Vår grönsaksträdgård är där jag har en sommarmatsal. Eftersom grönsaksträdgårdar vanligtvis är placerade där du får minst 8-10 timmars sol om dagen, är det en bra idé att införliva ett paraply. Detta möjliggör avslappnade luncher och arbete utomhus. På kvällarna är belysning viktigt. Precis som jag

insta stories
lagerbelysning inomhus har jag en kombination av soldrivna lyktor på staketet och el nära bordet.

dukat bord i trädgården
En trädgårdsdukning av Damour och Vittorio Peluso med servis från DBO Hem.

Maryline Damour


När du funderar på möbler är ett stort bord ett måste för alla aktiviteter du kan tänkas vilja göra. Mitt nuvarande bord var lite kort, så jag bokade det med blåsten, som förhåller sig fint till blåstensgruset i trädgården. Nu är det ett perfekt uppställningsområde för växter som är redo att gå i marken och för att förbereda grönsaker för matlagning.
När du dukar för underhållning, var inte rädd för att spegla din personlighet som du gör i din interiör! Även när jag inte är underhållande använder jag mitt fina porslin, sängkläder och kristall, så det är naturligt för mig att ta med mig dessa utomhus. Det tillför ett helt annat element till att äta ute. Det behövs inte mycket mer i inredningsväg efter det.
trädgård med matbord
En middagsmiljö i Damours trädgård.

Maryline Damour

Under årstiderna utvecklas trädgården och skapar en ständigt föränderlig och vacker bakgrund. För mer intim underhållande har vi också ett lusthus nära en bäck längst ner i vår fastighet. Till skillnad från den ljusa och luftiga grönsaksträdgården är den uppför en kort trappa och inbäddad nära en vägg av vintergröna växter och är precis stor nog för två
Dessa två olika utrymmen serverar många sätt och anledningar att vara utomhus, knyter oss närmare världen omkring oss och sätter bakgrunden för en alltid vacker middagsbjudning.


Följ House Beautiful vidare Instagram.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e-postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.