Designern Jessica Barton skapar ett mysigt hem i Kalifornien för sin familj

"Jag skulle sällan beskrivas som en minimalist", säger Jessica Barton, som designade sitt eget hem i en bungalow i Kalifornien från 1939 i Orinda, Kalifornien. Hon pratar om sin designestetik, men hon kan lika gärna beskriva tiden hon ägnade åt projektet. Hon skötte inte bara en fullständig restaurering – nytt kök, renoverat badrum, ny inredning i alla sovrum och vardagsrum – utan hon startade också sin egen designfirma, J Kathryn Interiors. Och hon hade ett barn på väg.

Hon hade också hjälp, konstaterar hon, av Georgina Rice i San Francisco. Eftersom Barton var en ny transplantation till Bay Area, gjorde Rice ett antal introduktioner till showrooms och arbetsrum, varav några levererade inredning till huset, som det specialtillverkade vardagsrumsfönstret behandlingar. Genomgående innehåller projektet en hel del anpassad klädsel, ljusa mönster och en blandning av vintage och samtida abstrakt konst.

"Jag älskar färg, och jag ville att varje rum skulle flyta samtidigt som det stod för sig självt", säger Barton. "Eftersom hemmet var så litet var det viktigt att du kände att du var i olika utrymmen i varje rum. Det hjälpte till att få det att kännas superspeciellt och rymligare än det var."

Till slut fungerade allt vackert och hon slutade med 1 112 kvadratmeter effektivt men stilfullt designat utrymme – en blandning av hennes traditionella sydliga maximalism, vändningar från mitten av århundradet, stugstil och samtida stil, i linje med hemmets original arkitektur.

"Min regel är att se till att inget ser för konstlat ut", säger designern. "Om du är någon som samlar på böcker, visa upp dem! Om du har en enorm mängd keramik eller blåvitt eller Wedgewood, luta dig in. Samla det du älskar och visa det stolt. Jag gillar att se till att allt är rätt placerat och att det finns en blandning av storlekar och höjder, så att inget känns för tungt eller lätt. Men övertänk det inte. Autenticitet över allt är viktigast."

---

Frågor och svar med designern

Hur skulle du beskriva din designestetik?

Det här projektet var särskilt roligt eftersom det var för min egen familj, så jag kunde ta några kreativa språng samtidigt som jag höll allt familjevänligt. Vi var transplanterade till Bay Area, och vi ville att det skulle spegla både livet i Kalifornien och våra södra rötter. Det innebar att man skulle hålla sakerna traditionella samtidigt som man injicerade massor av roliga färger och texturer för att efterlikna landskapet i norra Kalifornien som vi var omgivna av.

Hur representerar utrymmet din personlighet?

När vi först flyttade in var det bara min man och jag. Strax efter fick vi vårt första barn, Duncan. Det var viktigt att varje tum var funktionell på grund av det lilla fotavtrycket. Men eftersom jag är inredningsarkitekt måste allt vara otroligt vackert också. Jag vägrade att offra det ena för det andra!

Vilken stämning eller stämning utstrålar interiörerna?

Det viktiga var att det känns som min familj. Och precis som med mina kunder ville jag inte ha något som kändes oäkta för oss. Min man och jag växte båda upp i Kentucky, men vår son föddes i norra Kalifornien, och det var det här huset vi tog hem honom från sjukhuset till. Det var viktigt att vi hedrade det i designen – så de djärva färgerna, tapeterna och skikten som jag växte upp med i söder blandade med det mer avslappnade landskapet i Kalifornien vi bodde i. Vår bakgård kändes som ett naturreservat, med allt från prärievargar som ylar till hjortungar som äter nedfallna plommon. Jag ville ta med mig den magin genom att få allt att kännas mystiskt. Vi visste att vi så småningom skulle växa ur det, men det här huset var verkligen vår fristad för vår lilla familjeenhet.

Har du stött på någon hicka under renoveringen?

Hela det här projektet hade hicka, från överraskningar när jag öppnade väggar till min graviditet – och naturligtvis pandemin. Det var en berg-och-dalbana hela tiden, men jag tror att det var därför det var så speciellt. Ingenting var perfekt. Golven var sneda på sina ställen, allt var inte plant och så småningom hade jag en tvååring som sprang runt, så det var en perfekt röra för det mesta. Alla dessa omständigheter utanför vår kontroll gjorde att jag verkligen kunde luta mig åt att vara kreativ på både design och funktionalitet. När den var klar kallade vi den vår wabi-sabi smyckeskrin.

Hur fick du redan existerande delar att kännas fräscha och arbeta med den nya designriktningen?

Jag älskar sändningar, vintage och antikviteter, och så i hela huset kan du se hur det nya och det gamla pratar med varandra. Jag har samlat på saker i flera år, inklusive det mesta av konsten och alla tillbehör. Jag använde också om flera artiklar som jag hade hittat överallt från små antikaffärer till Facebook Marketplace. Om den hade bra ben och bra energi så kom den hem med mig! Kraften av patina och vackert tyg gav äldre delar nytt liv i hela utrymmet.

Vad är din favoritsak med det färdiga utrymmet?

Att det höll oss trygga och glada under mycket turbulenta tider. Jag har alltid sagt att inredning är så mycket mer än att välja färger eller textilier. Det handlar om att skapa ett utrymme som får dig att känna dig bekväm, glad och skyddad på bra och dåliga dagar. Det här hemmet gjorde det. Genom allt kaos gav det oss glädje - att läsa godnattsagor i vårt mysiga lilla rum, sitta vid den ovala matsalen bord i de färgglada stolarna, eller sittande på kökshalvön medan min man lagade mat och vi lyssnade på musik.

Vill du se mer av det nostalgiska hemmet? Se hela residenset nedan.

---

Vardagsrum

"Vårt huvudsakliga vardagsrum var ett långt rum, och vi ville att det skulle fungera som både vårt vardagsrum och matplats," säger Barton. Men efter att ha flyttat in alla möbler "känndes det bara kallt". För att få utrymmet att kännas mer ombonat och sammanhållet installerade hon en varmtonad gräsduk från Phillip Jeffries överallt och upp i korridoren, och målade inbyggnaderna, den öppna spisen och taket Parma Grey av Farrow & Boll. "Jag älskar kombinationen mellan den roliga blå färgen och den mer seriösa väggbeklädnaden", avslöjar hon.

En ivrig samlare av hemtidningar, Barton visar stolt upp sina favoritnummer i vardagsrummet, "där jag kan komma åt dem när jag behöver", säger hon. "Jag samlar på en massa saker, från keramik till coffee table-böcker, och jag vill aldrig dölja föremålen som ger mig glädje. Nästan varje del av min samling är något jag köpte när jag reste, letade efter eBay eller köpte antikviteter med min mamma, avslöjar hon.

---

Matsal

Tabell: vintage, Baker. Stolar: vintage Drexel i Schumacher och Claremont textilier.

---

Kök

"Mitt favoritrum är lätt köket," säger Barton. "Det var mer än roligt att designa. Jag visste när vi flyttade in att jag ville göra köket speciellt." För att återuppliva utrymmet bestämde hon sig för klassiska infällda skåp och målade dem White Dove av Benjamin Moore (hennes favorit).

"Ett av våra favoritställen att hänga på var den anpassade banketten av GP & J Baker, och Noguchi-hänget gav oss den perfekta popen. Jag älskar spänningen mellan det moderna elementet och de traditionella skåpen i stugstil, mässingsnät, hårdvara och rotting. Allt är så olika men fungerar utmärkt tillsammans. Men motståndet är Cole & Sons apelsinblommatapeter, som jag älskar eftersom det kändes som att vårt kök gick runt."

Peninsula hängen: hängen: Hector & Finch. Tabell: custom, i valnöt av Jessy Anderson. Stänkskydd: Fireclay kakel.

---

Primärt sovrum

"För vårt sovrum ville min man och jag att det skulle kännas som en flykt från resten av huset," säger Barton. "Vi ville att vår konst skulle vara enastående, eftersom varje verk var sentimentalt för oss." Så de behöll saker "väldigt enkel, lätt och luftig" med traditionell randig tapet, ljusblå och vita gardiner och blommig accenter.

Matta: Rush House. Nattduksbord: Design av dörrvakt. Sänggavel och sängkjol: Custom av Robert Allen Design. Spegel, stol och tillbehör: årgång. Tapet: Mulberry Home. Draperi: Nile och York.

---

Sonens rum

"Vår familj gick i skydd på plats när min son var bara sju månader gammal. Det kändes otroligt viktigt att han har ett utrymme som var roligt och en fest för sinnena, eftersom han inte kunde gå i skolan, säger Barton. Hon valde att måla väggarna i ljusare blå (Breath of Fresh Air av Benjamin Moore) mot en högblank gul (India Yellow av Farrow & Ball). För att komplettera färgkombinationen täckte hon tak och garderobsväggar med Schumacher-tapeter. "Vi ville att det skulle kännas roligt och fantasifullt för en tvååring som tillbringat större delen av sin tid hemma sedan innan han kunde gå", förklarar hon.

Sänggavlar och sängkjol: sed, i Schumacher. Nattduksbord: vintage, Duncan Phyfe. Strö: Köln & Bomull.

---

Badrum

"Vårt badrum var det enda badkaret i huset, så det måste fungera för hela vår familj", säger hon. "Vi valde att behålla badkar-duschkombinationen och hålla det enkelt med vita blanka tunnelbaneplattor och Carrara-golv. Vi kunde offra förvaring genom att ha en konsolvask från Signature Hardware, vilket gjorde att utrymmet kändes mer öppet, eftersom vi hade en stor garderob mittemot badrummet. Sist var detta också badrummet för våra middagsgäster, så vi ville att det skulle kännas speciellt och roligt samtidigt som det var avkopplande för oss varje dag. Den naturliga vinyltapeten gjorde just det, med poppar av olackerad mässing."

Tapet: Schumacher. Sconce: Skeppsljus.

---

Följ House Beautiful vidare Instagram.

Detta innehåll skapas och underhålls av en tredje part och importeras till den här sidan för att hjälpa användare att ange sina e-postadresser. Du kanske kan hitta mer information om detta och liknande innehåll på piano.io.