Hur Alaina Ralph förvandlade ett italienskt hem från 1800-talet med moderna bekvämligheter
När du arbetar på ett historiskt italienskt hem från 1877, är det bästa stället att leta efter designinspiration i själva huset, säger den Charleston-baserade inredningsdesignern Alaina Michelle Ralph. Hon hade anlitats för att återställa denna 2 700 kvadratmeter stora fastighet i Summerville, South Carolina, genom att bevara dess ursprungliga karaktär och lägga till moderna bekvämligheter.
Det översattes till att återställa allt kvarnarbete och trim, tillsammans med en enastående kupol i rotundan – komplett med ett takfönster i mitten av rosett – som gav "gravitation och betydelse", säger Ralph.
För att ytterligare förstärka den känslan lade Ralph till en scenisk Iksel tapeter i utrymmet som var lite av ett 3D-pussel, säger hon. "Vi hade många scener i väggmålningen, så vi var tvungna att planera vilka områden som skulle visas ovanför soffhörnan och manteln och vilka som skulle gå förlorade i dörröppningarna. Det tog oss alla att stå i rummet och lägga ut panelerna för att komma på det.”
Medan tapeten var en slant, målade kunderna väggarna och trimmade själva för att spara pengar och installerade till och med några av belysningselementen. Ralph återanvände befintliga matsalsgardiner, förnyade stilen genom att uppdatera veck och hårdvara och lägga till trim. Kunderna byggde själva träborden i matsalen och Ralph lade till skräddarsydda lister.
I början av projektet kändes inte matsalen och köket, tillägg till hemmet på 1930-talet, "sammanhängande med resten av huset", säger Ralph. Hon och kunderna bestämde sig för att renovera för att "få dessa områden att kännas i karaktär med resten av designen."
De sprättade på Thermador vitvaror och ett antikt slaktbord som ursprungligen kom från en gammal Winn-Dixie stormarknad.
"Det fungerar utmärkt för hur husägarna bor", säger Ralph om förvandlingen.
Håla
Visat ovan.
Träpanel i detta rum är från 1950-talet då den tidigare ägaren, författaren Paul Hyde Bonner, använde detta rum som sitt arbetsrum. "Det gör rummet så varmt och inbjudande", säger Ralph. Porträttmålningen är från Sjutton södra antikviteter, landskapsmålningen är från Wynsum antikviteter, soffplättarna är antika gobelänger, och soffkuddstyget är av Rogers & Goffigon.
Kök
Ralph skapade en symmetrisk layout i denna köksrenovering - genom att öppna utrymmet till matsalen och centrera intervallet på bakfönstret - det fungerade bättre med den italienska arkitekturen hus. Skåp i taket på omkretsen gav extra förvaring och skapade plats för slaktarblocksbordet. Den etsade klocklyktan är Luxcis, är lampetten Cirka, mattorna är från Fina Rugs of Charleston, är skåpets hårdvara Klassisk mässing, och apparaterna är Thermador.
Matsal
Designern ombildade de befintliga fönsterbehandlingarna och målade väggarna för att matcha. Hon behöll de korgvävda parkettgolven och installerade dem fram till köket för sammanhållning, och hon uppdaterade klädseln runt fönstren för att matcha den ursprungliga arkitekturen. Ljuskronan och skänken är från David Skinner antikviteter, konsten är vintage från 1930-talet, urnlamporna är Wynsum antikviteter, och det kjoliga bordstyget är Claremont.
Primärt sovrum
Ralph sparade pengar i detta utrymme genom att använda husägarens befintliga möbler. Mattan är från Fina Rugs of Charleston, är sängkläderna Anichini med anpassade shams är bänken anpassad med Intex tyg, och lamporna är av vintage Murano-glas.
Inträde
"Detta är mitt favoritrum i huset", säger Ralph. De åttakantiga taken stiger till 19 fot och framhäver en gipskantad kupol. För att spela upp den stämningsfulla atmosfären – det enda naturliga ljuset som rummet får är indirekt från entrén, eftersom takfönstret är täckt av en kupol på toppen av kupolen – lade Ralph till en naturskön väggmålning från Iksel och målade kupolen ljusblå för att matcha himmelsfärgen i tapeten. De stoppade stolarna är Lager 61 och kuddtyget är Lycka.
Vardagsrum
"Ursprungligen var det här det mesta av hemmets aktivitet skulle ske", förklarar Ralph. Hon spelade upp det med lampetter från Stadsarkeologi, en anpassad soffa, fåtöljer från Regency-eran från David Skinner antikviteter, och en vintage matta från Fina Rugs of Charleston.
Dotterns sovrum
Husägarens dotter är en skicklig tennisspelare, så Ralph lyfte fram ett tennisracketgalleri som dottern installerade. Ralph lade också till Sferra sängkläder, dekorativa trollslända kuddar från Antikviteter i South Windermere, och sängbord från Sjutton södra antikviteter.
Främre ingången
En Dianastaty hämtad från Antikviteter i South Windermere sätter tonen för huset. "Jag älskar också strukturen på väggarna", säger Ralph om räfflad panel som hon misstänker tillkom under 1930-talets renovering. "Det ger djup till väggarna och kontrasterar vackert med det framträdande fräsverket i rummet." Hon lyste upp färgen och drog fram tonen från tapeten i rotundan.
Exteriör
Summerville-hemmet har ingen brist på södra charm blandat sakkunnigt med italiensk storhet.
Följ House Beautiful vidare Instagram.
