Flykten till slottet som slutar i serie 9: Dick, Angel Strawbridge
Dick och Angel Strawbridges Fly till slottet närmar sig sitt slut, med deras nionde och sista serie som sänds på Kanal 4 i höst.
Det mycket älskade tv-paret har hänfört publiken genom åren med renoveringarna av Château de la Motte-Husson i Pays de la Loire, Frankrike. Den första serien av Fly till slottet sändes 2016, och tittarna har sedan dess följt Dick och Angel när de har förvandlat detta förfallna franska slott med 45 rum till sin forna glans. Showen har varit en stor framgång för Channel 4 med höga betyg och en stark publikföljare.
'Fly till slottet har varit vår familjeresa; vårt beslut att köpa ett slott utan vatten, el, värme eller avlopp har tagit oss på vårt livs äventyr och vi hade aldrig kunnat föreställa oss vad som skulle hända”, sa Dick och Angel. "Det goda, det dåliga och det fula... vi har värnat varje sekund och älskar att vi har en visuell rekord att visa Arthur och Dorothy när de är äldre."
Men frukta inte, Kuk och Angel kommer
fortfarande vara på våra TV-skärmar, eftersom de kommer att spela i en ny spin-off-serie för resor, Escape to the Chateau: Secret France, på grund av sändning 2023, som kommer att följa deras äventyr när de låser upp Frankrikes hemligheter.Dick och Angel tillägger: 'Vi är så tacksamma för alla som fortsätter att stödja oss och vi ser fram emot vad framtiden har att erbjuda. Som en Slott kapitel slutar, så ett annat Slott historien börjar.'
Dick och Angel med sina barn, Dorothy och Arthur
Dick och Angels hemäventyr har spelats in i Channel 4:s betygshit, Fly till slottet, Fly till Chateau DIY, och Escape to the Chateau: Make Do and Mend.
2018 lanserade paret The Chateau, designade och tillverkade en rad presenter och hemartiklar inspirerade av deras hem, inklusive Angels mjukinredningskollektion – The Chateau by Angel Strawbridge – som är tillgänglig för köp på La Redoute, Wayfair och Terrys tyger, och en blomsterleveranskollektion skapad exklusivt med Nästa.
2020 släppte Dick och Angel sin första bok, Ett år på slottet, följd av Att leva Chateau Dream år 2021. Strawbridges har också rest Storbritannien två gånger med sina "Dare to Do It"-turné, som fortsätter 2023 med datum i Australien och Nya Zeeland.
Vad kommer att hända i Fly till slottet serie nio?
Fly till slottet serie nio återvänder söndagen den 30 oktober klockan 20 på Channel 4. Chateau är öppet för affärer efter två år av stängning och tar igen förlorad tid genom att vara värd för bröllop, evenemang och dess största någonsin Jul fest. Vi har blivit tillsagda att förvänta oss fler hjärtevärmande familjeäventyr, innovativa renoveringar och spektakulära fester innan serien avslutas för gott.
Det finns massor av betydande jobb att slutföra i Strawbridge-hushållet och för att effektivisera verksamheten, Ängel planerar att förvandla en del av sous-solen – en gång The Chateaus ciderbutik – till Atelier de Marriage aka The Wedding Workshop, där allt bröllopsrelaterat kommer att lagras, organiseras och skapas.
Ängel i Atelier de Marriage
För att hjälpa till att återuppliva detta kommer vi att se Dick och Angel släppa lös sin kreativitet igen. De kommer att återanvända en original ciderfat som en gång bodde i butiken och göra om en gammal trädgård spaljé in i en blomsterljuskrona för att hjälpa till när du gör buketter, knapphål och bröllop blommor.
På andra håll avslöjar ett försummat hörn av Dicks älskade Walled Garden ett dåraktigt rum gömt av murgröna, redo att förvandlas till något elegant. Dårskapen blir snart en förtrollande vilda djur och växter observatorium för familjen och samlingspunkten för familjeunderhållning.
Och, för att säkerställa att alla viktiga jobb är klara före december, tar "förlängningen" som Angel har skämtat om i flera år form i form av en vinterträdgård på pålar. Det finns också utbyte av de 62 fönstren, och den sista återstående delen av vinden, som förvandlas till ett familjespelrum utformat för att ta Arthur och Dorothy från sina barn till tonåren.
Château de la Motte-Husson
Det kommer utan tvekan att bli en känslomässig avslutning på den mycket älskade showen. När året närmar sig sitt slut minns Strawbridges de senaste sju åren sedan de flyttade till Frankrike och arrangerar en julextravaganza, omgiven av familj och vänner.
• Fly till slottet återkommer med åtta entimmesavsnitt. Serie nio sänds från söndagen den 30 oktober kl. 20.00 på Kanal 4.
Följ Vackert hus på Instagram.
Toppval: Chateau By Angel Strawbridge-kollektionen
The Chateau By Angel Strawbridge Wildflower Garden 200 TC påslakanset
Det här är en riktigt elegant design, och det bästa av allt är att den är vändbar. Med Angels smarta jugendstil fångar detta påslakan essensen av den vilda ängen och skärträdgården på Chateau. Örngott ingår.
The Chateau av Angel Strawbridge Moonlight Sängkläder Set Rose Dawn
Nu 12% rabatt
Med månsken, blommor och lövverk, allt i en vacker rosengryningsfärg, återspeglar denna målade scen den magiska känslan som Angel ofta säger att hon upplever när hon ser slottet på natten.
The Chateau By Angel Strawbridge Water Can Print Fylld kudde 43x43cm
Denna eleganta kudde hämtar inspiration från The Walled Garden at the Chateau. Den kapslar in Angels kärlek till art déco med de roliga och färgglada trädgårdsinspirerade trycken.
The Chateau av Angel Strawbridge Wildflower Nightshadow Bakgrund
Om du gillar mörka, dramatiska och mystiska interiörer, lägg då denna slående vildblommatapet i din varukorg.
The Chateau av Angel Strawbridge Potagerie Bakgrund
En av våra absoluta favoriter, Potagerie är ett glädjande firande av en fransk slottsträdgård med dess grönsaker, örter, blommor och bin.
The Chateau By Angel Strawbridge Potagerie Art Deco 100% bomull sängkläder set
Det eleganta påslakanet Potagerie har morötter, zucchini, kronärtskockor, svettärtor och bin, med blommor från en hundraårig tapet som också ger inspiration.
The Chateau av Angel Strawbridge Deco Heron Tape Pencil Pleat Room Darkening Gardiner
Nu 56% rabatt
Denna eleganta gråa gardin har ett veck med blyerts och är helfodrat, vilket förbättrar draperingen och förbättrar det övergripande utseendet.
The Chateau av Angel Strawbridge Blossom Cushion Basil
Inspirerad av blommorna som växer på Chateau, presenterar denna design en vacker vit blomslinga med en röd fjäril på en basilikagrön bakgrund.
Executive Digital Editor, House Beautiful UK
Olivia Heath är Executive Digital Editor på Hus Vackra Storbritannien, som täcker morgondagens största inredningstrender och avslöjar de bästa tipsen, tricken och hackarna som hjälper dig att inreda ditt hem som ett proffs. Vecka för vecka delar Olivia med sig av de stiligaste köpen på gatorna för att hjälpa dig att få utseendet för mindre och visar upp de bästa riktiga hemmen, från Vackert huss Renovering av ett rum videoserier, till de hetaste och mest unika egenskaperna på marknaden.