Ett nådigt hus på landet för en familj i New York - och deras djur
Varje objekt på den här sidan handplockades av en House Beautiful-redaktör. Vi kan tjäna provision på några av de varor du väljer att köpa.
Designer Alison Newmans första projekt som hon gav sig av på egen hand efter att ha arbetat med Juan Montoya design var ambitiös – och ovanlig. Kunderna Rima Farah, från en familj av ansedda juvelerare, och Olivier Lordonnois, en hotellägare som driver Manhattans Aman, delar ett öga för skönhet. De längtade efter ett avslappnat men elegant engelskinspirerat hus på landet med rika färger och mönster – men allt måste vara tillräckligt hållbart för att ta med sina åtta räddningsdjur inomhus när de inte strövade omkring på kullarna i Millbrook, New York.
"Djur är Rimas passion; hon behövde en säker plats för dem att trivas", förklarar Newman. Husägarnas ideella organisation, Happy Farm Animal Rescue, har räddat många från boskapsauktioner. Eftersom de tar med sig får, dvärg åsnor, hästar och alpackor hem, var skala och storlek lika avgörande som stil när det kom till att plocka möbler; djuren behöver utrymme för att ströva omkring i rummen. Med det i åtanke tog Newman sina ledtrådar från de omgivande kullarna och betesmarkerna. "Vi ville härma utsidan i allt vi kunde", säger hon. För jordnära, enkelt underhåll är golven antingen av trä eller sten, så att de fyrbenta familjemedlemmarna kan slingra sig igenom på vägen till husdjursköket. Naturliga fibrer, som rotting, användes tillsammans med hållbara lyxiga tyger som mohair, som är tuffare än sammet och döljer smutsiga tassavtryck. "Vi gick vackert där vi kunde men lät också saker bli röriga", säger Newman.
Palettmässigt "skriker" rostiga röda, ljusrosa och cognacbrunt i vardagsrummet, medan gröna nyanser pryder sovrummen och köket. I det senare ger antika kakelplattor en lantlig ton vid sidan av hönsnätsskåp och ett handfat för förkläde. Genomgående ger rustika bjälkar en känsla av historia till detta nya hem.
Målet var att få huset att andas århundradens historia för en mysig, charmig, gammal engelsk känsla.
I varje rum "ser allt slitet ut", påpekar Newman. "Vi använde många gobelängliknande tyger och återvunna dörrar från gamla hus i New England för att få det hela att kännas antikt."
Lager av mönster – blommor, plädar och ränder – på textilier hjälper inredningen att se ut som om den har utvecklats under århundraden, liksom oljemålningar av familjens husdjur som visas tillsammans med vintagedjur porträtt. "Målet var att skapa ett hus som lyssnade tillbaka till det förflutna," säger Newman. "Nu känns det som att det har funnits där för alltid."
Ler rum
Guru, en räddad pitbull-husky-blandning, kopplar av på det antika Parefeuille-terrakottagolvet. Måla: Britannia Blue, Benjamin Moore. Cafégardiner: sed, i Chelsea Textiles tyg. Kudde och korgar: antik.
Vardagsrum
Newman valde färger för att återspegla vyn. Federalistmanteln räddades från ett hem i New England. Soffa: Roger + Chris, i Maharamtyg. Draperier: sed, i Claremont tyg. Matta: Casa dos Tapetes de Arraiolos. Fåtöljer: antik, in John Rosselli tyg.
Kök
Newman säger att det här hemtrevliga rummet är tänkt att få gästerna att känna sig som om de är i Cotswolds. Måla: Tårtsmet (väggar), Benjamin Moore. Skåp:Trä-läge i Vintage Prairie Green. Stänkskydd:Solar antika plattor.
Pulverrum
"Fönstret talade till mig", säger Newman. "Det krävde en antik oval hängande spegel." Tapet och kjoltyg:Carleton. Måla: Burnt Russet (trim) och Brittania Blue (dörr), Benjamin Moore.
Primärt sovrum
"Att stoppa sängen i chartreuse sammet jordade rummet", säger Newman. Väggbeklädnad:Morris & Co.Sängram: sed, i Claremont tyg. Lampetter: Visual Comfort & Co.Sidobord: antik.
Dotterns rum
Den specialblandade färgen speglar skogsmarken väggbeklädnad förbi Sanderson, gjord av hampafibrer. Sänggardiner: sed, i Brunschwig & Fils tyg. Matta:Från Jaipur med kärlek.
Den limegröna Philip Jeffries gräsduk väggbeklädnad spelar av de antika stolarnas rutiga Brunschwig & Filstyg, läckert väggbeklädnad förbi Sanderson, och matchande romerska nyanser. Bysten är ett vintagefynd, och konstverken, bordet och blocken är antikviteter.
Gästrum på nedervåningen
Dörrkarmen, fönsterkarmarna och beklädnaden har konstträdetaljer målade av Richard Gillette. Väggbeklädnad:Lewis & Wood. Säng: antik. Sängkjol tyg:Colefax och Fowler. Täcke:Projekti Tkkyny.
Gästrum på övervåningen
Newman valde delikat tapet förbi Colefax och Fowler "för att få en känsla av lugn." Draperier: sed, i Bennison tyg. Stol: antik, in Kathryn M. Irland tyg. Säng:Chelsea Textiles.
Primärt badrum
Utgångspunkten för detta rum var Morris & Co.tapet, från vilken Newman drog det djärva gula av plattorna och den fräscha blå färgen. Måla: Del Mar Blue, Benjamin Moore. Hängsmycke:Serena & Lily.
Veranda
Familjens hem ligger på en kulle med utsikt över Millbrook och omgivet av skog och betesmarker. Deras fristad för djur som räddats från boskapsauktioner finns också på fastigheten.
Stylad av Mieke ten Have.
Vi kan tjäna provision från länkar på den här sidan, men vi rekommenderar bara produkter vi backar.
©2023 Hearst Magazine Media, Inc. Alla rättigheter förbehållna.
