Escape to the Chateau: DIY – Inside Luxury French B&B Chateau de la Ruche, Series 2

Tim และ Rebecca Jones เจ้าของ Chateau de la Ruche ในเขตหุบเขา Loire ของฝรั่งเศส เป็นดาวเด่นของ ดิ๊กและแองเจิลสตรอว์บริดจ์ชุดที่สองของ หลบหนีไปที่ปราสาท: DIY.

ทั้งคู่อ้างว่าพวกเขาอยู่ใน 'ภาวะวิกฤต' - วิกฤตวัยกลางคนในวัย 30 ของคุณ - ซึ่งเห็นพวกเขาสละชีวิตใน Stamford, Lincolnshire เพื่อเปลี่ยนปราสาทให้กลายเป็นที่พักพร้อมอาหารเช้าระดับไฮเอนด์ในเวลาเพียงสี่เดือน

ย้ายไปที่ ฝรั่งเศส ในเดือนกันยายน 2017 ทิมและรีเบคก้าอายุ 38 ปีทั้งคู่ได้ทุ่มเงินทั้งหมดให้กับคฤหาสน์ ชีวิตและไม่มีท่อประปา พวกเขาใช้เวลาส่วนใหญ๋ในการทำให้ปราสาทของพวกเขาทำงานเหมือน a บ้าน.

ก่อนการปรับปรุง ทั้งคู่พร้อมด้วยเด็ก ๆ รูฟัส โจนส์และลอรีอายุหกขวบอายุหกขวบใช้เวลาช่วงฤดูหนาวที่หนาวมากในปราสาทและอาศัยอยู่ในห้องเดียว

เราคุยกับทิมและรีเบคก้าเกี่ยวกับการออกจากบ้านในลินคอล์นเชียร์อันอบอุ่นสบาย ได้รับความช่วยเหลือจากดิ๊กและแองเจิล และทำไมพวกเขามักจะเตือนตัวเองว่าพวกเขา 'โชคดี' แค่ไหน

ถาม: อะไรทำให้คุณต้องการลงทุนในปราสาทฝรั่งเศสของคุณเอง

NS: เรารักบ้านเก่ามาโดยตลอด และได้ปรับปรุงทั้งกระท่อมหลังเล็กและทาวน์เฮาส์สไตล์วิกตอเรียมาก่อน ฉันเฝ้ารอโครงการต่อไปของเราอยู่เสมอ และเรากำลังมองหาการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต สิ่งใหม่และน่าตื่นเต้นที่ทำให้เราทำงานเพื่อตัวเองและสร้างสรรค์สิ่งที่พิเศษจริงๆ ปัญหาคือในสหราชอาณาจักรงบประมาณของเราไม่สามารถรับได้มากนัก จากนั้นฉันก็เห็นตอนของ

หลบหนีไปที่ Chateau และฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่าเราจะเปลี่ยนทาวน์เฮาส์สไตล์วิกตอเรียสี่ห้องนอนของเรากับสวนเล็กๆ ในสแตมฟอร์ด ลินคอล์นเชอร์ ให้เป็น Petit Chateau ขนาด 14 ห้องนอนที่มีทุ่งหญ้าและป่าไม้ 15 เอเคอร์ได้ เราบังเอิญเจอปราสาทของเราทางออนไลน์ ตกหลุมรักมัน และอีกหกเดือนต่อมามันก็เป็นของเรา มันเป็นคนเดียวที่เราดูและเราโชคดีมากที่ได้พบมันอย่างรวดเร็ว บางคนต้องค้นหาหลายปีกว่าจะเจอสิ่งที่ใช่

ถาม: คุณได้รับแรงบันดาลใจจาก Chateau-de-la-Motte Husson ของ Dick และ Angel อย่างไร

NS: ดิ๊กและแองเจิลเป็นแรงบันดาลใจให้เราก้าวกระโดดตั้งแต่แรก – หากไม่ใช่เพราะ หลบหนีไปที่ Chateau เราจะไม่อยู่ที่นี่ พวกเขาได้รับการสนับสนุนและแรงบันดาลใจที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรา และในขณะที่สไตล์ของเราค่อนข้าง ความคิดสร้างสรรค์และความคิดริเริ่มที่แตกต่างจากเดิมเป็นแรงบันดาลใจให้เราลงมือทำสิ่งต่างๆ ตัวเราเอง. เราได้ทำหลายสิ่งหลายอย่างที่นี่ที่เราไม่เคยพยายามมาก่อน ตอนนี้เราสามารถคืนค่าหน้าต่างเก่า ซ่อมแซมปูนเก่า เฟอร์นิเจอร์เบาะ และลูกดิ่งในห้องน้ำ เรามี งบน้อย – อันที่จริงเป็นงบประมาณที่ไม่มีอยู่จริงในขณะนี้ – ดังนั้นเราจึงต้องมีความคิดสร้างสรรค์ กำจัดสิ่งสกปรกในตลาดนัดเพื่อหาเฟอร์นิเจอร์ ซ่อมแซมสิ่งที่เรามีอยู่แล้ว และดำเนินการกับสิ่งที่มีอยู่ที่นี่ ไม่มีเงินสำหรับพ่อค้า คนขายเฟอร์นิเจอร์ใหม่ หรือของแปลกใหม่ เราต้องทำทั้งหมดด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม ฉันสามารถหาเงินสักสองสามเพนนีในหม้อสำหรับใส่โคมระย้าได้เสมอ และทิมก็ดูเหมือนจะมีคอลเลกชั่นก๊อกน้ำวินเทจที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

ถาม: จะเกิดอะไรขึ้นใน หลบหนีไปที่ปราสาท: DIY?

NS: ซีรีส์นี้เป็นเรื่องราวของการสร้างสรรค์ห้องนอนสำหรับแขกสองห้องแรกของเรา – The Honey Suite และ The Garden Room – จากเปลือกหอยที่พังทลายและหลบหลีก ประปา (แต่มีคุณสมบัติดั้งเดิมมากมาย) เพื่อการผ่อนคลายแต่ ห้องนอนสุดหรู. เราทำทุกอย่าง – ปรับระดับพื้นเรียบ ๆ ด้วยความช่วยเหลือจากดิ๊ก upcycling โต๊ะเครื่องแป้งเก่าในอ่าง เตียงนอนหุ้มเบาะ และเข้าห้องน้ำใหม่ ฉันยังแขวนวอลเปเปอร์เป็นครั้งแรกขณะถ่ายทำ ซึ่งไม่ใช่ประสบการณ์ที่ฉันอยากจะพูดซ้ำ! เรายังปรับปรุงและฟื้นฟูร้านเสริมสวยของเรา โถงบันได และโถงบันได เพื่อที่เราจะเปิดให้บริการได้ภายในสิ้นฤดูร้อนปีที่แล้ว มีงานหนักมากในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมาและเป็นการเล่นกลครั้งใหญ่เพราะเรามีลูกสองคนที่ต้องปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ในฝรั่งเศส แต่ก็สนุกดีและเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้นำชีวิตใหม่มาสู่สถานที่เก่าแก่ที่สวยงามแห่งนี้

ถาม: คุณต้องมีแผนอะไรในการเปลี่ยนปราสาทของคุณให้กลายเป็นกิจการที่ทำกำไรได้?

NS: ขณะนี้เรากำลังดำเนินการปราสาทเป็นที่พักพร้อมอาหารเช้า เราอยู่ใกล้ Le Mans ใน Pays de la Loire ดังนั้นเราจึงเป็นจุดแวะพักที่สมบูรณ์แบบระหว่างสหราชอาณาจักรและทางใต้ของฝรั่งเศส เป็นพื้นที่ที่สวยงามและยังไม่ถูกค้นพบของฝรั่งเศส อยู่ไม่ไกลจากChâteaux of the Loire Valley ไร่องุ่นของ Touraine, Anjou และ Saumur และมีตลาดนัดและ brocantes ในท้องถิ่นที่ยอดเยี่ยมอยู่ใกล้เคียง ด้วย. ในอนาคต เราอยากจะจัดงานแต่งเล็กๆ น้อยๆ และหนีออกจากที่นี่ เช่นเดียวกับสถานที่พักผ่อนและการประชุมเชิงปฏิบัติการ เรามีแนวคิดมากมายและมีความเป็นไปได้มากมาย เราต้องใช้เวลาเพิ่มอีกสองสามชั่วโมงทุกวัน

ถาม: อะไรคือบทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่คุณได้เรียนรู้มาจนถึงตอนนี้

NS: ฉันคิดว่าบทเรียนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เราได้เรียนรู้ก็คือการมีงบประมาณหรือการจัดเวลาให้เป็นเรื่องไร้สาระ เรามีความตั้งใจดีที่สุดและพยายามวางแผนทุกอย่างให้อยู่ในระดับที่ n แต่ในโครงการขนาดนี้ คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่ากำลังจะเปิดเผยอะไร ถ้าคุณเจอปัญหา คุณต้องแก้ไข แม้ว่านั่นจะทำให้งบประมาณของคุณเสียสำหรับห้องนั้น ฉันยังคงรอของฉัน ครัวตลอดกาล เพราะหม้อน้ำแบบเก่าที่เราหวังว่าจะใช้งานไม่ได้อีกสักสองสามปีจึงตัดสินใจเลิกใช้ จำเป็นต้องเปลี่ยนก่อนที่ฉันจะต้องใช้ท็อปหินแกรนิต ทุกอย่างใช้เวลานานกว่าที่คุณคาดไว้มาก – สิ่งที่คุณคิดว่าอาจใช้เวลาสองสามวัน มักใช้เวลาหลายสัปดาห์เพราะปัญหาเกิดขึ้นหรือเพราะคุณประเมินขนาดของ .ต่ำไป โครงการ. ง่ายที่จะลืมว่าห้องนั้นใหญ่กว่าบ้านปกติมาก

ถาม: คุณเคยรู้สึกเสียใจกับการย้ายไปต่างประเทศหรือเผชิญกับความท้าทายในการปรับปรุงปราสาทของคุณหรือไม่?

NS: ฉันจะโกหกถ้าฉันไม่ยอมรับว่ามีหลายวันที่เราตั้งคำถามว่าเราทำอะไรลงไป มีขึ้น ๆ ลง ๆ ความผิดหวังและความเครียดมากมาย แต่มันเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางทั้งหมด ฤดูหนาวที่แล้วเป็นฤดูหนาวที่ยากลำบาก ไม่มีเครื่องทำความร้อน ไฟฟ้าใช้ไม่ได้ น้ำร้อนจำกัด เราทุกคนอาศัยอยู่ในห้องเดียวกัน สวมเสื้อผ้าหลายชั้น และดื่มไวน์แดงและเหล้ายินเป็นจำนวนมาก มันค่อนข้างน่าสังเวช มองย้อนกลับไปแล้วขำขำ หวนคิดถึงการเปิดกาต้มน้ำและฟิวส์ขาด ทำให้เราต้องเดินจากปลายบ้านไปอีกหลังในความมืดเย็นเยือกแข็งเพื่อพลิกไฟฟ้า กลับมา ตลกตอนนี้ แต่ตอนนั้นไม่สนุกเลย ในวันที่แย่ ฉันก็แค่เดินออกไปข้างนอก ไปตามถนนที่มีต้นไม้เรียงราย ผ่านทุ่งหญ้าและป่า เพื่อเตือนตัวเองว่ามันเป็นสิทธิพิเศษอะไร ที่จะอาศัยอยู่ที่นี่และโชคดีเพียงใดที่เรามีโอกาสได้ช่วยชีวิตอาคารที่สวยงามแห่งนี้และเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ในช่วงเวลาหนึ่ง เวลา. อาจมีบางวันที่ฉันหวังว่าจะได้กลับมาอยู่ในบ้านสไตล์อังกฤษที่สะอาดและสะดวกสบายพร้อมการทำงาน โครงสร้างพื้นฐานและห้องครัวที่สวยงาม แต่ฉันจะไม่เสียใจที่ก้าวกระโดดและทำสิ่งนี้ – ชีวิตก็เช่นกัน สั้นสำหรับสิ่งนั้น

หลบหนีไปที่ปราสาท: DIYวันธรรมดา 17.00 น. ช่อง 4 ติดตามได้ที่นี่.

ดูรูปเพิ่มเติมของ Chateau de la Ruche ด้านล่าง:

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io