"เพดานฟลอริดา" หมายถึงอะไร?

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ผู้ใช้ reddit เข้าสู่ระบบ r/NoStupidQuestions ฟอรัมเพื่อถามคำถามเกี่ยวกับการออกแบบบ้านที่น่าสงสัย: ""Florida Ceiling" ในการออกแบบบ้านหมายความว่าอย่างไร เพิ่มสำหรับบริบท "ฉันเคยได้ยินเช่นหน้าต่างฝ้าเพดานฟลอริดา ผ้าม่านเพดานฟลอริดา ฯลฯ"

อ่านข้อความนี้ คุณอาจสงสัยว่า "ฝ้าเพดานฟลอริดา" คืออะไร หรือนี่คือฟีเจอร์สำหรับบ้านใหม่ที่คุณยังไม่รู้ หรือคุณอาจทราบแล้วว่าผู้แนะนำที่เป็นประโยชน์คนอื่น ๆ ชี้ให้เห็นแล้วว่า "เพดานฟลอริดา" เป็นเพียงวลี "พื้นจรดเพดาน" เวอร์ชันที่ไม่ค่อยได้ยิน หน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน, ผ้าม่านสูงจากพื้นจรดเพดาน — เหมาะสมอย่างยิ่ง

เนื้อหานี้นำเข้าจาก {embed-name} คุณอาจพบเนื้อหาเดียวกันในรูปแบบอื่น หรือค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์

แน่นอน "เพดานฟลอริดา" (ซึ่งฉันขอโทษ แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเยาะและฉันรู้ว่าฉันไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้) ทำให้นึกถึงมีมยอดนิยม — "ชาแอปเปิ้ลโบน" ซึ่งหมายถึงการเลียนแบบวลีภาษาฝรั่งเศส "bon appétit" เนื่องจากมีความเข้าใจผิดที่คล้ายกันบนเว็บเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา โดยธรรมชาติแล้ว โพสต์ reddit นี้ทำให้มันกลายเป็น

อื่น เธรด reddit — ชื่ออย่างเหมาะสม r/BoneAppleTea. ผู้โพสต์บรรยายว่า "ถ้าพวกเขาอยู่ในฟลอริดา มันก็สมเหตุสมผลแล้ว" (และฉันหมายความว่าพวกเขาไม่ผิด!)

ผู้ใช้ที่เป็นประโยชน์รายหนึ่งชี้ให้เห็นว่าความสับสนนั้นเข้าใจได้ง่ายกว่าแค่เสียงที่คล้ายกัน เมื่อพิจารณาว่า "ห้องฟลอริดา" เป็นอีกคำหนึ่งสำหรับ ห้องอาบแดด.

บางคนในเธรด r/BoneAppleTea ยังคงสับสนกับความเข้าใจผิด ดังนั้น Redditor อีกคนจึงพยายามอธิบายโดยตอบว่า "จากพื้นถึงเพดาน"

ที่ Redditor อื่นอ้างอิงเพลง 2002 ที่มีชื่อเสียง "Get Low" โดย Lil Jon & the East Side Boyzตอบว่า "ไปที่หน้าต่างถึงผนัง" 😂

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนค่อนข้างปลอดภัยที่จะพูดว่า "Florida Ceiling" เป็น "Bone Apple Tea" ของการออกแบบบ้าน - และฉันทำได้เพียงหวังว่าคุณจะได้รับเสียงหัวเราะจากสถานการณ์ทั้งหมดนี้เช่นเดียวกับที่ฉันมี

เนื้อหานี้สร้างและดูแลโดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมล คุณอาจค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io