Heidi Lachapelle ปรับปรุงบ้านไร่ในนิวแฮมป์เชียร์สำหรับการใช้ชีวิตสมัยใหม่

instagram viewer

ทุกรายการในหน้านี้ได้รับการคัดเลือกโดยบรรณาธิการของ House Beautiful เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากสินค้าบางรายการที่คุณเลือกซื้อ

“โครงการนี้เป็นสิ่งที่เรารักเกี่ยวกับการตกแต่งภายในอย่างแท้จริง: ความตึงเครียดและการตีข่าวของการผสมผสานของเก่าและ ใหม่” ไฮดี้ ลาชาเปลล์ มัณฑนากรกล่าวเกี่ยวกับบ้านของลูกค้าในฟาร์มที่ทำงานใน Freedom, New นิวแฮมป์เชียร์ เจ้าของซึ่งย้ายมาอยู่ที่ 200 เอเคอร์หลังจากได้รับมรดกจากพ่อแม่ของสามี ได้ว่าจ้างสถาปนิก Kaplan Thompson ให้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ท่ามกลางสิ่งเหล่านี้: การปรับปรุงและออกแบบส่วนเพิ่มเติมที่ทันสมัยสำหรับเกสต์เฮาส์สไตล์ Cape Cod ซึ่งพวกเขาจะอาศัยอยู่

เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคู่รักที่การตกแต่งภายในของส่วนต่อขยายที่ทันสมัยนั้นขึ้นอยู่กับการออกแบบของตัวเองในขณะที่ผสมผสานอย่างกลมกลืนกับโครงสร้างดั้งเดิม มันเป็นหน้าที่ของ Lachapelle ที่จะทำให้สิ่งนั้นเกิดขึ้น “บ้านเดิมมีไม้สนสวยงาม อิฐเก่า และผนังปูน” นักออกแบบกล่าว จากนั้นทีมงานจึงทิ้งปูนปลาสเตอร์ดิบเนื้อนุ่มที่เพิ่มเติมตามที่เป็นอยู่ ซึ่งเติมแต่งด้วยความรู้สึกที่มีศิลปะและมีบรรยากาศ "ปูนปลาสเตอร์ที่ไม่สม่ำเสมอเป็นองค์ประกอบที่สำคัญ" Lachapelle กล่าว

insta stories

ไม้ที่เลือกคือไม้โอ๊คขาว การทำงานร่วมกันกับ Northe Woodworking Lachapelle เลียนแบบโปรไฟล์ไม้โอ๊คสีขาว kerfed ของตู้ครัวสำหรับโต๊ะเครื่องแป้งในห้องน้ำ เธอยังรวมประตูกระเป๋าไม้ kerfed ระหว่างห้องรับประทานอาหารใหม่และห้องนั่งเล่นเดิม

“ช่วงเวลาแห่งความคุ้นเคยทั่วทั้งบ้านเป็นสิ่งสำคัญในการรวมพื้นที่เข้าด้วยกัน”

งานวินเทจและงานแฮนด์เมดยังช่วยลดช่องว่างระหว่างความเก่าและความใหม่อีกด้วย นอกเหนือจากการเก็บชิ้นส่วนที่ Brimfield Antique Flea Markets แล้ว Lachapelle ยัง "ซื้อ" แคชของเจ้าของบ้านอีกด้วย “พวกเขามียุ้งข้าววิเศษพร้อมของโบราณที่น่าทึ่ง” เธอกล่าว “ฉันชอบที่เราสามารถมอบชีวิตที่สองให้กับสิ่งของเหล่านี้ที่อยู่ในฟาร์มแต่ไม่ได้รักมานาน”


รายการ

ทางเข้า พื้นกระเบื้องหินชนวนลายก้างปลา ม้านั่ง
เบาะนั่ง:แคลร์มอนต์. กระเบื้องปูพื้น:เคลีย. กระจกเงา: วินเทจ
อีริน ลิตเติ้ล

ทางเดินหินแกรนิตนำไปสู่ทางเข้าใหม่ด้วยพื้นกระเบื้องหินชนวนในรูปแบบก้างปลา Lachappelle พบม้านั่งในบ้านไร่หลักของที่พักและหุ้มใหม่ด้วยดอกไม้ที่คดเคี้ยว


ห้องโคลน

mudroom กับ cabinetry มืด, อ่างล้างจาน
ตู้สี: ราวบันได Farrow & Ball.
อีริน ลิตเติ้ล

พื้นที่อารมณ์แปรปรวนที่เพิ่งออกจากรายการมีบิวท์อินสีน้ำเงินเข้มที่มีเส้นสายที่สะอาดตาและเคาน์เตอร์หินสบู่แบบเดียวกับที่ใช้ในห้องครัวและห้องอาบน้ำ


บาร์กาแฟ

บาร์กาแฟ
อีริน ลิตเติ้ล

คอฟฟี่บาร์ที่อยู่บริเวณโค้งจากทางเข้าให้รสชาติของสิ่งที่จะเข้ามาในครัว “พวกเขาเรียกมันว่า 'ศาลกาแฟ'” Lachappelle กล่าว “ลูกค้าของเรามีพิธีกรรมกาแฟยามเช้าที่สำคัญ”


ครัว

ครัว
กระเบื้อง Backsplash:เคลีย. ก๊อกน้ำ:Devol. อุจจาระ:ลอสติน. จี้: วินเทจจาก ล้าสมัย.
อีริน ลิตเติ้ล

ทีมงานเริ่มต้นในครัวโดยใช้ภาพแรงบันดาลใจของเจ้าของบ้านเกี่ยวกับห้องครัวที่มีเสียงหวือหวาแบบญี่ปุ่น “โครงการนี้เกี่ยวกับเนื้อสัมผัสและความอบอุ่นจากวัสดุธรรมชาติ” Lachapelle กล่าวเกี่ยวกับไม้โอ๊ค kerfed ตู้เก็บของ เคาน์เตอร์หินสบู่สีเข้ม กระเบื้องดินเผาเคลือบมือ และท่อประปาทองเหลืองไม่เคลือบ ติดตั้ง


พื้นที่รับประทานอาหาร

พื้นที่รับประทานอาหาร
เก้าอี้: วินเทจจาก ตลาดนัดโบราณ Brimfield. โคมระย้า:ที่ทำงาน. เตาไม้:Hearthstone.
อีริน ลิตเติ้ล

Lachapelle ดัดแปลงโต๊ะอาหารรีดจากกลุ่มผลิตภัณฑ์เฟอร์นิเจอร์ของเธอ ซึ่งสร้างสรรค์โดย Adam Rogers Studio ให้ขยายได้ เว้นแต่ลูกค้าจะสนุกสนาน โต๊ะก็ยังเล็กเพื่อให้สามารถหมุนเวียนไปยังระเบียงและห้องนั่งเล่นที่มีมุ้งลวดได้


ห้องนั่งเล่น

ตกแต่งภายในห้องนั่งเล่น
วอลล์เปเปอร์:มอร์ริส แอนด์ โค. ตัดแต่งสี: ฟ้าเขียว, Farrow & Ball.โซฟา: วินเทจจาก

ตลาดนัดโบราณ Brimfield.โต๊ะ:มานุษยวิทยา. พรม:ลูลู่และจอร์เจีย.

อีริน ลิตเติ้ล

Lachaplle กล่าวถึงวอลเปเปอร์ของ William Morris Arubutus ว่า "รูปแบบทางประวัติศาสตร์และการตัดที่ตัดกันนั้นเข้ากับสถาปัตยกรรมที่แปลกตา" โซฟาหนังผู้ชาย Arnie Norell และพรมลายทางออฟเซ็ตสร้างความสมดุลให้กับลวดลายใบไม้ Lachapelle หุ้มเก้าอี้นวมที่เธอพบในยุ้งฉางของเจ้าของบ้านในบูเกลอีกครั้ง โดยกล่าวว่า “ฉันมีความสุขมากจากการจับคู่สิ่งของจากยุคต่างๆ”


บันได

บันได
สีพื้นและบันได: หมอก Balboa, เบนจามิน มัวร์.
อีริน ลิตเติ้ล

Lachapelle สนับสนุนให้สถาปนิกและเจ้าของสำรองบันไดเดิมไว้ “เป็นบันไดที่มีเสน่ห์มากที่สุดแห่งหนึ่งที่ฉันเคยเห็นและเป็นสมอที่สวยงามของบ้านเดิม” เธอกล่าว เช่นเดียวกับบันไดใหม่ในห้องครัว มันนำไปสู่ห้องนอนสองห้องและห้องอาบน้ำบนชั้นสอง


ห้องนอนหลัก

ห้องนอนวิลเลียมมอร์ริสวอลล์เปเปอร์
วอลล์เปเปอร์:มอร์ริส แอนด์ โค. ตัดแต่งสี:Farrow & Ball,เก่าขาว. เบาะนั่ง:Rose Uniacke. เตียง:เมนคอตเทจ. พรม: วินเทจ.
อีริน ลิตเติ้ล

กระดาษ William Morris Wandle ผสมผสานกลิ่นอายของสวนอันน่าหลงใหลในห้องนอนหลักบนชั้นหนึ่งของบ้านเดิม “มันเป็นห้องที่ซุกตัวอยู่ ฉันเลยอยากให้มันรู้สึกเหมือนเป็นการหลบหนีที่แสนอบอุ่น” Lachapelle กล่าว เธอช่วยชีวิตเก้าอี้นวมยู-แบ็กที่ค้นพบในโรงนาด้วยผ้ากำมะหยี่สีน้ำเงิน ส่วนเตียงสี่เสาแทบจะแตะเพดานเลย นักออกแบบกล่าวว่า “ทางเลือกดูเหมือนขัดกับสัญชาตญาณเมื่อพิจารณาจากเพดานต่ำ แต่มันทำให้ห้องดูโอ่อ่า”


โรงอาบน้ำหลัก

อ่างล้างหน้า กระจก ที่แขวนผ้าเช็ดตัว
ตัดแต่งสี:Farrow & Ball,เก่าขาว. โคมไฟระย้า:ผู้ผลิตพันธมิตร.
อีริน ลิตเติ้ล

โต๊ะเครื่องแป้งไม้โอ๊ค kerfed และเคาน์เตอร์หินสบู่สะท้อนรูปแบบห้องครัว "มันเป็นเรื่องของการประยุกต์ใช้วัสดุธรรมชาติสมัยใหม่" Lachapelle กล่าว


ห้องนอนแขกชั้นสอง

วอลล์เปเปอร์ โต๊ะทำงาน สำนัก
วอลล์เปเปอร์:มอร์ริส แอนด์ โค. ตัดแต่งสี:Farrow & Ball, ห้องโอวัลบลู. โต๊ะเก้าอี้:ชาติพันธุ์.
อีริน ลิตเติ้ล

Lachapelle เรียงรายทั้งห้องด้วยวอลล์เปเปอร์ William Morris Willow รวมถึงเพดาน “การพิมพ์สเกลที่เล็กลงจะทำให้เส้นที่หยาบกร้านของชายคาหลาย ๆ บานนุ่มนวลขึ้น” เธออธิบาย ตรงข้ามกับเตียงสไตล์วินเทจ อีกชิ้นหนึ่งนำมาจากบ้านไร่หลักของที่พัก Lachapelle ได้เปลี่ยนตู้เสื้อผ้าให้เป็นมุมโต๊ะทำงานที่มีแผ่นไม้โอ๊ค ภาพวาดโดยพ่อของเจ้าของบ้านแขวนอยู่ตลอด


ห้องอาบน้ำสำหรับแขกชั้นสอง

อ่างอาบน้ำ กระเบื้องสีฟ้าขาว
กระเบื้องปูพื้นและผนัง: เคลีย
อีริน ลิตเติ้ล

อ่างไม้โอ๊ค kerfed ล้อมรอบกระตุ้นความงามแบบญี่ปุ่น “ภรรยาต้องการใช้กระเบื้องปูพื้นนั้นที่ไหนสักแห่ง” ลาชาเปลล์เล่า “เราทำที่นี่เพราะมีลวดลายในส่วนเก่าของบ้านมากกว่า”


โถงทางเดิน

ม้านั่ง, หน้าต่างภาพ
ม้านั่ง: ชาติพันธุ์.
อีริน ลิตเติ้ล

ตัวเชื่อมต่อที่มีหน้าต่างภาพขนาดยักษ์และรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เชื่อมโยงบ้านหลังเก่ากับห้องรับรองแขกและสตูดิโอ "คุณสามารถเห็นเงาของปูนปลาสเตอร์ได้ที่นี่" Lachapelle ตั้งข้อสังเกต


ห้องนอนแขกเพิ่มเติม

ห้องนอนแขก, ผ้าม่านโปร่ง
แผ่น:เมจิกลินิน. ผ้าห่ม: วินเทจจาก บ้านมาร์สตัน.
อีริน ลิตเติ้ล

ผ้าม่านโปร่งโปร่งโล่งและสูงจากพื้นจรดเพดาน ขณะที่ชุดเครื่องนอนสไตล์วินเทจให้ความรู้สึกอบอุ่นเหมือนอยู่บ้าน


ห้องอาบน้ำสำหรับแขกเพิ่มเติม

ห้องน้ำพร้อมโต๊ะเครื่องแป้งคู่
สโคน:ตึกเรียน.
อีริน ลิตเติ้ล

อ่างอาบน้ำในส่วนเพิ่มเติมรวมถึงโต๊ะเครื่องแป้งคู่ที่ทำจากวัสดุเดียวกันกับห้องน้ำที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในบ้านเดิม


สตูดิโอ

สตูดิโอ พื้นที่ทำงาน โต๊ะ กระดานข่าว
อีริน ลิตเติ้ล

ห้องสตูดิโอของเจ้าของบ้านรองรับงานสร้างสรรค์มากมาย และห้องใต้หลังคาตกแต่งด้วยโต๊ะ โซฟา และเสื่อโยคะ “เพดานโค้งให้ความรู้สึกเหมือนโบสถ์” Lachapelle กล่าวถึงสถาปัตยกรรม


ดูเพิ่มเติมของบ้าน

นี่คือภาพ

สถาปนิก: Kaplan Thompson Architects

ผู้รับเหมา: เค.พี. การก่อสร้างเครื่องดูดควัน

Millworker: งานไม้ภาคเหนือ


ติดตามบ้านสวยได้ที่ อินสตาแกรม.

ทุกรายการในหน้านี้ได้รับการคัดเลือกโดยบรรณาธิการของ House Beautiful เราอาจได้รับค่าคอมมิชชั่นจากสินค้าบางรายการที่คุณเลือกซื้อ

©เฮิร์สต์นิตยสารมีเดียอิงค์ สงวนลิขสิทธิ์.