Emily Janak ซ่อมแซมกระท่อมเก่าภายใต้บ้านไวโอมิงของเธอ

Jackson Hole, Wyoming ตั้งอยู่ในเงาของภูเขา Teton เป็นเทพนิยายของเมือง แต่เมื่อนักออกแบบ เอมิลี่ จานัค และสามีของเธอ สถาปนิก Adam Janak จาก ภาคเหนือย้ายเข้าไปอยู่ในที่พักที่เพิ่งซื้อมา มันรู้สึกเหมือนฝันร้าย บ้านสไตล์ฟาร์มปศุสัตว์ขนาด 2,361 ตารางฟุตมีเพดานปูกระเบื้องสกปรกและมีกลิ่นเฉพาะตัวเมื่อหลายปีก่อน “พ่อแม่ของเราตกใจมาก” จานัคเล่า “พวกเขาพูดว่า 'นี่มันไม่น่าอยู่'”

ทันทีที่ทั้งคู่เข้าครอบครอง พวกเขาก็ลงมือปรับปรุงซ่อมแซมจริงกับพอล คินนาร์ด เพื่อนของพวกเขา ซึ่งใช้เวลาทั้งหมด 16 เดือน พวกเขาค้นพบขุมทรัพย์ที่ถูกฝังไว้ในแบบฉบับของคนรักสถาปัตยกรรม นั่นคือกระท่อมไม้ซุงดั้งเดิมในปี 1936 ที่ถูกปิดทับด้วยผนังกรุในช่วงปี 1960 “มันเหมือนกับการหาทอง” Janak กล่าว เนื่องจากไม้สนถูกปิดตายมานานหลายสิบปี จึงอยู่ในสภาพที่เก่าแก่

ทั้งคู่พยายามติดป้ายและนำท่อนซุงออกเพื่อเทฐานรากใหม่ จากนั้นจึงวางซ้อนไว้ในที่เดิม เบาะแสเกี่ยวกับชีวิตในอดีตของห้องโดยสารได้รับการเฉลิมฉลองมากกว่าการซ่อมแซม: "ในท่อนซุงบางท่อน คุณจะเห็น ที่ซึ่งตู้ยาอาจบาดเข้าไป หรือจุดที่มืดกว่าที่เคยเกิดไฟไหม้” เดอะกล่าว นักออกแบบ “เรายอมรับสิ่งนั้นและยอมรับมันแทนที่จะพยายามปิดบังเพราะเราคิดว่ามันช่วยบอกเล่าเรื่องราว”

แต่ในขณะที่ห้องโดยสารเก่าแก่มีการออกแบบที่สนุกสนาน โดยมีเด็กวัยหัดเดินสองคนและฝาแฝดอยู่ระหว่างการเดินทาง ครอบครัวนี้ต้องการพื้นที่สำหรับเดินเตร่ พวกเขาสร้างหลังคาโค้งเพดานของห้องโดยสารเดิมสูงถึง 15 ฟุต โดยสร้างเพิ่มเติมที่ทันสมัยด้วยหน้าจั่วที่คล้ายกัน ตรงกันข้ามกับท่อนซุงที่อบอุ่นภายใน ภายนอกของทั้งห้องโดยสารเก่าและห้องโดยสารใหม่ถูกเคลือบด้วยสารป้องกันสีดำ “สิ่งสำคัญคือเราต้องผูกส่วนเสริมเข้ากับด้านหน้าและทำให้ดูเหนียวแน่นที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” Janak กล่าว

การตกแต่งและงานศิลปะภายในเต็มไปด้วยจิตวิญญาณ ขุมสมบัติของมรดกตกทอดของครอบครัว: พืชท้องถิ่นที่หาอาหาร กดและมอบให้ทั้งคู่โดย Blackwell Botanicals เมื่อพวกเขามีลูกคนแรกที่แขวนอยู่ในโต๊ะอาหาร ห้อง. ภาพวาดด้วยปากกาและหมึกโดยคุณปู่ของเอมิลี่ ซึ่งเป็นช่างแกะสลักที่คิดโลโก้ Hallmark แขวนไว้เหนือโต๊ะ ในห้องครัว พวกเขายังมีผลงานศิลปะสื่อผสมที่สร้างสรรค์โดยศิลปินท้องถิ่น Craig Spankie ซึ่งใช้ชิ้นส่วนจากการสาธิตในบ้าน รวมถึงแผ่นกระดานโฟมสีเขียวยุค 1960 "นั่นมีค่าสำหรับเรา" Janak กล่าว "เพราะมันเป็นเครื่องเตือนใจถึงวิวัฒนาการของโครงการ"

---

ห้องนั่งเล่น

“นี่คือจุดที่สบายที่สุดในบ้าน และเราใช้เวลาหลายคืนในการพักผ่อนรอบกองไฟ” Janak กล่าว เซริกราฟ: บิลลี่ เชงก์. โคมไฟ: Circa Lighting พร้อมเฉดสี Claremont แบบกำหนดเอง พรม: รัชเฮาส์. โซฟา: พี่น้องซิสโก้ โต๊ะกาแฟ: อแมนดา ลินโดรธ. เก้าอี้กระสวย: โบราณด้วยเบาะรองนั่ง Tutu Textiles แบบกำหนดเอง เก้าอี้รองเท้าแตะ: หาโรงรถขาย

โต๊ะทำงานขนาดเล็กที่ลูกค้ารายแรกของ Janak มอบเป็นของขวัญ “ทำหน้าที่เป็นที่ที่ดีในการเขียนบันทึกขอบคุณ” โคมไฟ: ภูเขาสำรวย. เก้าอี้: วินเทจ Herman Mille จาก Flower Hardware โยน: เสเฟอร์รา. กระจกเงา: บทประพันธ์ของ Parvum การวาดด้วยปากกาและหมึก: โดยปู่ทวดของ Janak

---

ห้องรับประทานอาหารและห้องครัว

ผู้ปกครองรุ่นเยาว์ติดตั้งประตูแบบดัตช์ด้วยเหตุผลที่เป็นประโยชน์: เพื่อจับตาดูเด็ก ๆ ขณะที่พวกเขาจัดโต๊ะสำหรับอาหารค่ำกลางแจ้ง โคมระย้า: โรล แอนด์ ฮิล. ศิลปะ: เคที แอน ฟ็อกซ์ ชั้น: ไม้โอ๊คขาวแบบยุโรปโดย Exquisite Surfaces เก้าอี้รับประทานอาหาร: Serena & Lily กับหมอนอิง Anna Spiro แบบกำหนดเอง โต๊ะ และ เก้าอี้สูง: ลูกค้าเป็นเจ้าของ

“หินสบู่เป็นพื้นผิวที่มีชีวิต” จานัคกล่าว “ดังนั้นคุณต้องไม่เป็นไรกับการที่หินบิ่นและคราบสกปรก—เหมาะสำหรับห้องโดยสารโดยสิ้นเชิง” อุจจาระ: โอแอนด์จี สตูดิโอ ก๊อกน้ำ: คัลลิสต้า. ดึง: ร็อคกี้เมาน์เทนฮาร์ดแวร์ เชิงเทียน: มาร์ค ดี. Sikes สำหรับฮัดสันแวลลีย์ไลท์ติ้ง ศิลปะ: เครก สแปงกี้.

---

บาร์ห้องสมุด

“แม้ในขณะที่บ้านหลังเล็กๆ หลังนี้เต็มไปด้วยผู้คน แต่ทุกคนก็ยังอยู่รวมกันในห้องเล็กๆ เล็กๆ หลังนี้” Janak กล่าว “เราตัดสินใจเลือก Racing Green เพราะฉันมาจากรัฐเคนตักกี้ และมันทำให้ฉันนึกถึงบ้าน” สี: จิตรกรรมวิจิตรของยุโรป ฮาร์ดแวร์: อาร์แมค มาร์ติน. โป๊ะโคม: ปีเตอร์ ดันแฮม เท็กซ์ไทล์

---

ห้องนอนประถม

“ฉันอยากให้มันดูหรูหรา” Janak กล่าว เตียง: West Elm หุ้มด้วยผ้าโมแฮร์สีช็อกโกแลต ผ้าม่านเตียง: โลโร เปียนา. ผ้านวม: เลส อินเดียนส์. โคมไฟ: ประมาณแสงสว่าง. สี: Pink Ground โดย Farrow & Ball ศิลปะ: ตรอกโมเดิร์นและอื่น ๆ เชิงเทียน: ฟีบี คัมมิงส์ จาก Anima Mundi Gallery

---

เนอสเซอรี่

Iceberg โดย Benjamin Moore ถูกยึดด้วยสีเย็นตา การออกแบบคลาสสิกของห้องลูกสาวของพวกเขามีความน่าสนใจ ร่มเงา และ ผ้าม่าน: ลูลี วอลเลซ. เปล: Jenny Lind สำหรับ DaVinci กับกระโปรง Biscuit Home เก้าอี้: บ้านไฮแลนด์.

---

ห้องน้ำ

---

ติดตามบ้านสวยได้ที่ อินสตาแกรม.