Avrupa'dan Esinlenen Bir Kaya Şatosu Dönülmeyen Taş Bırakmıyor

Evi sallamanın ne yolu! Açık onun dokuz dönümlük mülkü Sonoma, California'da tasarımcı Wendy Owen, kendi Fransız esinlisini inşa etmek için yerel tarla taşını kullandı. köy, eğlence için rustik pavyonlarla ve bahçecilik için pitoresk kulübelerle dolu ve yemek pişirme.

David A. Tutar: Gerçekten Kuzey Kaliforniya'da mıyız? Bu daha çok Fransa'nın güneyinde tarla taşından yapılmış küçük bir köye benziyor.

Wendy Owen: Aslında Sonoma Vadisi'ndeyiz. Çevreye çekiliyorum ve taş çok temel. Provence seyahatlerimde büyülendim. kabinler — öğlen sıcağında lavanta çiftçilerinin gölgede kaldığı asırlık küçük taş kulübeler. Birkaç yıl önce dünyanın en eski şehirlerinden biri olan İtalya'nın Matera köyünde kaldım; Otel lüks bir mağaraydı. Ve İngiltere'de büyürken Stonehenge yakınlarında yaşadım - belki de her şey buradan geliyor.

Taşın cazibesi nedir?

Doğa ve tarih bir arada. Ve Fransız taş çamaşır lavabosu gibi eski şeyleri ve su kanalları gibi mimari özellikleri çeşmelere dönüştürebilmek çok güzel. Taş kuyuların üst kısımlarını da toplayıp masalarda kullanıyorum. Bende epey var. Mülke La Maison de la Pierre - Taş Ev - adını verdim, ama gerçekten Masalar Evi olarak adlandırılmalı.

Bu dokuz dönümlük mülk nasıl gelişti?

Ana evi onardıktan sonra, kocam ve ben yamacı kazdık ve küçük bir çömlek kulübesi inşa ettik. Yıllar içinde beş taş bina daha ekledik. Yakındaki üzüm bağları için toprağı sürdüklerinde kayaları çıkarıyorlar, ben de onları toplayıp kullanıyorum. Hepsi çok organik.

Biraz Toprak Ana mısınız?

Ben başlı başına bir ağaç kucaklayıcı değilim, ama dışarıdayken asla yalnız hissetmiyorum. 14 yaşımdayken ilk işim bir kreşte buket düzenlemekti ve şimdi hayatımda çiçekler olmalı. Ve Sonoma gerçekten Fransa'nın güneyine çok benziyor: Lavanta, nasturtium, zeytin ağaçları, çalı meşeleri ve süs otları yetiştirmeye elverişli. Taş binalarımız bu vahşi, doğal görünüm için haykırıyor.

Zeminin çıplak taş duvar olduğu bir odayı nasıl döşersiniz?

Aslında beyaz bir odanın boş tuvaliyle çalışmaktan daha kolay. Temizlemesi kolay beton zeminler kuruyorum, ardından eski ahşap kirişler, tıknaz masalar ve kenevir veya keçeli koyun yünü gibi rustik kumaşlarla kaplı oturma yerleri ekliyorum. Doğal dünyadan her şey - taş kaselerdeki sarmaşıklar, demir bir avizenin üzerine serilmiş yosunlar - tam yerine oturur. Salon köşküme arı kovanlarından yapılmış aydınlatma armatürleri astım; İlkbaharda, kırlangıçların içeri girip yuvalarını kirişlere kurmak için kovanlardan saman almasını izlemeyi seviyorum. Estetiğim daha çok dışarıyı içeri getirmekle ilgili.

Ve içeriyi dışarı çıkarmak konusunda eşit derecede korkusuzsunuz.

Dışarıda sarı ve yeşil likenlerle kaplı Fransız sandalyelerim var. Onlara oturamazsın, ama benim için bahçedeki sanat eseri gibiler. Oğlumun okulu düzenlediğinde Alice Harikalar Diyarında– temalı bağış toplama etkinliğinde, çiçekçi telini kullanarak antika bir iğne oyası sandalyeyi ruh hali yosunuyla kapladım. Ondan ayrılamadım ve şimdi yemek odasının dışında duruyor. Yeşil kalması için ara sıra su serpiyorum.

Evinizde rengin rolü nedir?

Gri, taşın doğal bir tamamlayıcısıdır. Daha sıcak olan yeşilimsi veya kahverengimsi bir griyi tercih ederim. Parlak sarı, chartreuse ve yeşil sıçramalarına sahip nötrleri severim. Bir şeyleri tazelemek istediğimde, minderlerimi ve yastıklarımı süslemek için kumaş boyası kullanırım.

Büyük boy döşemeniz, sağlam ve peluş arasında harika bir denge kurar.

Telaşlı çiçek chintz değilim ve ben bir orta çağ kızı değilim. Yaşlandıkça, minimalist bir görünüme yöneliyorum. Mülküme bir meşe düştüğünde, onu tabure ve sedire çeviririm. Michael Taylor ve Ron Mann'ın mobilya ve iç mekanlarında gördüğünüz cesur ölçek kesinlikle bir etki yarattı. Aslında, öğleden sonra için bir kitapla içine dalabileceğiniz kalın minderli iki büyük boy Ron Mann şezlongum var.

İnsanlar davetler için yaygara yapmalıdır. Çok ziyaretçin var mı?

Oh, evet, burada inanılmaz bir enerji var. İnsanlar bunun bir Avrupa taş şatosunda olmak gibi olduğunu söylüyor. Burada bir düğün yaptım ve tüm tarla taşlarıyla kadınlara "Lütfen parmak arası terlik giyin" dedim. Ama tabii ki topuklu ayakkabı giydiler.

Kristal avizeli taş bir odada yemek yemek nasıl bir şey?

Bir keresinde akşam yemeğine bir klasik gitarist gelmişti. Yemek pavyonunda onun albümünü çalıyordum ve dedi ki, "Şapellerde çalarken kulağa böyle geliyor. İspanya'da." Bana göre tasarımın anlamı budur - insanları başka bir küçük dünyaya taşımak, akşam yemeği. Masa temizlendiğinde, Petaluma'daki Sienna Antiques'deki dükkanımda sattığım kumaş boyama veya yastık ve sedir için yün keçeleme olsun, buraya çalışmaya gelirim. Bu odada büyülü bir şey var ve her zaman çok ilham almış hissediyorum.

Bu muhteşem evin daha fazla fotoğrafını görün »

Bu hikaye ilk olarak Mayıs 2017 sayısında yayınlandı. ev güzel.

Bu içerik, üçüncü bir tarafça oluşturulur ve korunur ve kullanıcıların e-posta adreslerini sağlamasına yardımcı olmak için bu sayfaya aktarılır. Bu ve benzeri içerikler hakkında daha fazla bilgiyi piano.io adresinde bulabilirsiniz.