Кеті Кінкейд про оздоблення традиційного будинку в Далласі

Барбара Кінг: Першочерговий декоратор Елсі де Вулф представила Америці вишукані решітчасті кімнати, які створюють ілюзію павільйонів у саду в приміщенні. Ви направляли її дух у цьому Даллаському солярії?

Кеті Кінкейд: Можливо, підсвідомо-це дуже внутрішня-зовнішня кімната, хоча аж ніяк не садова альтанка. Натхнення для обробки ґрунту насправді прийшло з таунхауса Банні Меллона в Манхеттені. Я був там після того, як друг купив його кілька років тому, і я миттєво захопився шпалерами на стінах і стелі передпокою. Я зробив фотографію, і ми переробили базовий дизайн у більш просторій версії для солярію.

Чому вас захопили з цією обробкою землі?

Це ніжно і вишукано. Решітка розташована по діагоналі, тому немає гострих кутів і не розбита іншими елементами дизайну. Це додає глибини та розміру, не зайнятий. Існує також химерний аспект, який піднімає простір.

Кожна кімната тут має веселе ставлення.

Вони цього потребували! Це Тюдор 1920 -х років архітектора Хела Томсона, який спроектував деякі з найбільш вражаючих резиденцій у Далласі. Це красиво детально і викладено, але інтер’єр був дуже похмурим. Всюди були маленькі вікна зі свинцевого скла, стіни з гіпсової штукатурки, темно-коричневі вироби з дерева. Основна місія полягала в тому, щоб полегшити, скрасити та викликати невимушену елегантність англійського заміського будинку для молодої пари з трьома дітьми. Ми пожартували: "Настав час стерилізувати цього Тюдора!"

Проте ви зберегли істотну цілісність архітектури - і навіть покращили її.

Вільсон Фуква, архітектор, який відремонтував кілька будинків Томсона, дійсно відкрив його. Він подвоїв розмір солярію та прив’язав його до закритого ганку сталевими дверцятами - ці два простори знаходяться переважно для розваг сім’ї. І він додав великі вікна, які заливають кімнати світлом. Скляна стіна біля задніх сходів вводить зовнішній вигляд. І мені подобається, як еркер в їдальні виходить на заднє подвір’я. Це прекрасне місце для інтимної вечері - ви відчуваєте, ніби їсте під відкритим небом.

Ці блискучі оздоблення стін і стелі настільки відбивають світло, що вони схожі на самі вікна.

Створити гладку та блискучу, як скло, обробку - це виснажливий процес, але це того варте зусиль. Він вловлює сонячне світло і неймовірно гламурний вночі при світлі свічок. Високий блиск на стелі в солярії кидає відблиски на підлогу, які ми пофарбували, щоб виглядати як кам’яну плитку - нам здавалося, що він м’якший і цікавіший за справжній. Це те, що зробила б Елсі де Вулф.

Так само і велика кількість ситцю - ще одного елемента дизайну, який вона популяризувала.

Оббивка всіх сидінь однією тканиною робить кімнату єдиною та спокійною, навіть якщо це великий шрифт. Замість того, щоб використовувати тканину, яка була яскравою та сучасною для цієї молодої сім’ї, ми вибрали ситц Роберта Кіме у приглушених кольорах, який надає традиційне відчуття, не задушуючи. Ми обгорнули сімейну кімнату ще одним принтом Kime, щоб надати їй затишку та англо-індійського колориту. Обробка була розроблена президентом Кларемона Крістен Едсон, яка зробила для мене сотні оздоблень. Я даю їй зразок тканини, а решту залишаю за нею. Я дуже хочу підкреслити, що весь цей дизайн інтер’єру - це співпраця багатьох талановитих людей. Можливо, є деякі декоратори, які можуть зробити все самостійно, але я не з них. Я навіть не можу розставити меблі.

І все ж подивіться, наскільки добре ви змушуєте космос співати. Ця крихітна гостьова кімната на мансарді зачаровує.

Це моя данина сестрі Періш. Я дружу з її онукою, Сьюзан Кратер, і одного разу я зупинився в кімнаті для гостей у місіс. Літній будинок Періш у штаті Мен. Все було саме так, як вона її задумала, ніби вона все ще живе там і щойно вийшла на прогулянку по пляжу. Більшість підлог були пофарбовані - яке задоволення! - отже, я підлогу пофарбував у синій колір, і я використав її класичну тканину Доллі по всій кімнаті.

Який найбільший комплімент у вашому домі?

Мені подобається чути, як люди кажуть, що як би це не було красиво і добре виконано, це не виглядає претензійним чи вимушеним. Щоразу, коли ви обертаєтесь, ви бачите щось прекрасне, але не відчуваєте, ніби щось заборонено, навіть дітям та собакам. Схоже, там живуть люди, які користуються кожною кімнатою і всім цим насолоджуються.

Цей вміст створюється та підтримується третьою стороною та імпортується на цю сторінку, щоб допомогти користувачам надавати свої електронні адреси. Ви можете знайти більше інформації про цей та подібний вміст на piano.io.