Miles Redd Innenarchitektur

Die Bitte kam in einem flehenden Anruf von meinem Vater: „Würdest du bitte deiner Mama helfen? Dieses Haus ist etwas in die Jahre gekommen." Tatsächlich hatte er recht. Mom hatte den Esstisch als ihren Schreibtisch beschlagnahmt, und als man durch die Haustür kam, wurde man von einer Explosion von Korrespondenz begrüßt, was eine schöne Art ist, zu sagen, dass der Raum eine Katastrophe war.

Ich versuche seit meiner Kindheit, mein Elternhaus zu renovieren. Meine Mutter ist einer der süßesten Menschen der Welt, aber 1987, als es an der Zeit war, unser Haus in Atlanta, sie nahm keinen Rat von ihrem 14-jährigen Sohn an, egal wie kunstvoll ich meine persönliche arrangiert hatte Viertel. Stattdessen wandte sie sich an Susan Wilcox, eine bemerkenswerte Dekorateurin aus Atlanta, die ihre Wünsche nach Symmetrie, Schlichtheit und fröhlichen Chintzes vollständig verstand.

Meine Mutter ist in Williamsburg, Virginia, aufgewachsen und liebt das, was ich "braune Möbel" nenne. Sie mag die Strenge des 18. Jahrhunderts, die von gelegentlichen satten Farben durchdrungen ist. Das hat mich natürlich veranlasst, mich für Barock und Rokoko einzusetzen. (Wir alle zeigen eine Version von Rebellion; meine kam in Form von maximaler Dekoration.) Jetzt, nach Jahrzehnten meiner Karriere, kann ich ihre Zurückhaltung schätzen. Und sie, mit 78, vertraut mir endlich genug, um mich das Haus auffrischen zu lassen.

Ich stimmte zu, unter einer Bedingung – dass ich die totale Kontrolle hätte.

Da das Haus in Wahrheit schon ziemlich schön ist, haben wir zwei Tage damit verbracht, kleine Optimierungen mit B-I-G-Effekt vorzunehmen. Wie die meisten Leute hatte meine Mutter überall Bilder verstreut. Also hängte mein Kollege David Kaihoi sie in Gruppierungen neu auf, was den Raum sofort veränderte. Wir haben einen Tisch, der für das Esszimmer viel zu groß war, in eine ungenutzte Bibliothek im hinteren Teil des Hauses verlegt, die das perfekte Büro für Mama mit smaragdglasierten Wänden und Blick auf den Garten ist. Ich ging in einem altmodischen Chintz um den Tisch, um ihrem Schreibwarenfetisch ein geheimes Versteck zu bieten.

Im Esszimmer haben wir den riesigen Tisch gegen einen kleineren runden Tisch eingetauscht – er ist viel einladender und fördert die Konversation beim Abendessen – und fügte eine Breakfront hinzu, die bei einer Auktion gefunden und kreidet gemalt wurde Grün. Botanische Prints fungieren als Folie zu den peppigen gelb-weißen Streifen. Einfache Strohmatten in der Eingangshalle entlasten nun die Strenge der schlichten Holzböden.

Mein Vater hatte sich endlos darüber beschwert, dass das Elternschlafzimmer zu dunkel sei, also brachten wir Schwenkarm-Leselampen mit. Ich tauschte die Plantagen-Fensterläden, die mir immer kalt vorkamen, gegen üppige Taftvorhänge unter einem venezianisch inspirierten Volant. Wir haben die Streuteppiche durch weiche Teppichböden ersetzt, die ein Schlafzimmer gemütlich machen. Sie sagen, sie hätten nie besser geschlafen.

Mama hat sich über alles gefreut. "Ich liebe es, in diesem Haus herumzulaufen, in dem ich seit Jahrzehnten wohne und es nicht einmal wiedererkenne!" sagte sie lachend. "Es ist gut, einen Dekorateur in der Familie zu haben." 

Sehen Sie hier mehr Fotos von diesem schönen Haus »

Diese Geschichte erschien ursprünglich in der Februar-Ausgabe 2016 von House Beautiful.

Dieser Inhalt wird von einem Drittanbieter erstellt und verwaltet und auf diese Seite importiert, um Benutzern bei der Angabe ihrer E-Mail-Adressen zu helfen. Weitere Informationen zu diesem und ähnlichen Inhalten finden Sie möglicherweise auf piano.io.