Cette maison de ranch du Connecticut reçoit le traitement romantique

L'entrée présente plusieurs des motifs de la maison: des imprimés en sourdine (le papier peint Rose Tarlow Melrose House), des touches de noir (le appliques métalliques et cadre miroir), et le mélange du rustique et du raffiné (dossiers en jonc avec assises dans un Schumacher coton de lin). "Le bleu et blanc est mon choix", dit Thornton.

Thornton a peint les meneaux des fenêtres en noir et les cadres en blanc dans la véranda; l'effet donne de la définition à la palette douce des bleus pâles français et paon. Le canapé est recouvert du même tissu Peter Fasano que les murs. Chaises à bobines Laguna, Motif Designs. Lustre, Paul Ferrante.

Le moyen le plus rapide de s'assurer que le bleu et le blanc classiques ne sont pas trop sucrés: ajoutez une teinte inattendue, comme l'aubergine ou le vert pomme, pour une palette qui est un coup sûr. Le papier peint en toile d'herbe indigo de Phillip Jeffries donne un ton sophistiqué. Le pouf à rayures et la table à cartes enveloppés d'un imprimé Fortuny proviennent de la collection Lee Ann Thornton Interiors Home. Les portes hollandaises s'ouvrent pour révéler un bar.

Dans le salon, des chaises capitonnées Lee Industries encadrent une table basse chinoiserie au plateau canné recouvert de verre. Thornton a peint les pieds du canapé en blanc - "une de ces décisions personnalisées avec un impact silencieux". Le plafond à caissons et les armoires intégrées apportent dimension et intimité au petit espace de plafond bas.

Pour ajouter du caractère d'être là depuis toujours à une pièce nouvellement construite, optez pour un papier peint avec un motif répétitif. Ces fleurs abstraites en indigo délavé rappellent un chintz classique tout en étant jeunes. De l'indigo au cobalt, le bleu imprègne la salle à manger d'un charme romantique. Parce que l'espace « flottant » est visible depuis les autres pièces, Thornton a accordé une attention particulière à son ambiance, optant pour un papier peint floral abstrait de Tyler Graphic. Un lustre en métal noir de Paul Ferrante met en valeur le bois noirci des chaises cannées sur mesure, dotées de coussins en tissu Quadrille avec garniture en raphia. La nappe est de Zsuzsanna Nyul. Tapis, Merida.

L'élévation du plafond de la chambre principale « a tout changé », dit Thornton – les murs sont tapissés d'un tissu strié Phillip Jeffries; le lit est habillé de draps John Robshaw et « on dirait qu'il pourrait être dans une maison au bord du lac »; lustre, Paul Marra.

Les murs horizontaux à clin et la quincaillerie en métal rustique confèrent à la salle de bain principale une sensation de propreté et d'efficacité; le parquet en faux bois flotté, posé en chevron, est un grès cérame facile d'entretien de Greenwich Tile & Marble; pendentif, Thomas O'Brien pour Visual Comfort; murs de la colombe blanche de Benjamin Moore.

La fille « ne voulait pas d'une chambre rose », dit Thornton, qui a plutôt mélangé une palette d'écume de mer, de turquoise et de lavande; « Si je peux obtenir un canapé" - comme celui-ci de Lee Industrie dans un tissu Quadrille - "dans une chambre d'enfant, je le fais", dit-elle, ajoutant que cela encourage la famille temps; rideaux en tissu Romo avec garniture à pompons.

Thornton a conçu la chambre de sa fille « pour l'emmener à travers son adolescence ». Le rembourrage Quadrille du lit Lee Ann Thornton Interiors Home Collection est à la fois magique et élégant. Literie, Serena & Lily. Le papier peint bancal en zigzag, également de Quadrille, se marie bien avec la lampe bulbeuse de Barbara Cosgrove. Table de chevet incrustée d'os, Roberta Roller Rabbit.

Dans la chambre des garçons, le tapis tissé plat de Turabian & Sariyan offre une surface parfaite pour jouer - tranquillement - avec des voitures de course ou des blocs de construction; le pouf est de Serena & Lily, les appliques sont de Circa Lighting et le papier peint est de Quadrille.

Les carreaux et les rayures donnent un élan décoratif à la chambre des garçons jumeaux, où la literie Serena & Lily rivalise avec les tissus d'ameublement de John Robshaw Textiles.

Productrice, Doretta Sperduto.

Voyez-vous quelque chose ici que vous aimez? Consultez notre guide d'achat pour savoir où le trouver.

Cette histoire a été initialement publiée dans le numéro de novembre 2017 de Maison Belle.