Erin Martin sur Donner un charme ancien à une nouvelle maison

Douglas Brenner: Lorsque vous conduisez, cela ressemble à une hacienda chic des années 1920.

Erin Martin : Un de mes amis artistes a pensé qu'il s'agissait d'une rénovation d'une vieille maison espagnole californienne - un compliment, car la maison, appelée Casa Tortuga, a à peine un an. L'architecture de Marc Appleton est parfaite, ce qui m'a donné tellement de liberté pour apporter un peu de vie. Et mes clients et leurs enfants sont pleins de vie, terre-à-terre, toujours en mouvement. Le mari est un avocat environnementaliste qui fait du vélo et écoute Grateful Dead. Aucune de leurs portes ne semble jamais fermée. La maison respire constamment.

Avoir les mêmes sols carrelés à l'intérieur et à l'extérieur joue sur ce rythme.

J'avais vu des photos d'une passerelle à Majorque, et le motif m'a inspiré. Ces tuiles sont en terre cuite antique, mais je pensais à Louise Nevelson ou à Mondrian—prendre des éléments simples et jouer avec les mathématiques dans plusieurs dimensions. Les gens n'arrêtaient pas de me demander de tout dessiner, et j'ai dit: "Non, je ne dessine pas la cheminée à chevrons ou ces carreaux à angle." J'ai besoin d'artistes que je peux dire, "Voici comment je veux que cela se sente. Ne réfléchissez pas trop! Être excité! Mettez-y votre énergie! » Tous ces carreleurs venaient, rayonnants, pour me montrer ce qu'ils avaient fait avec des changements de tons subtils, comme s'ils mettaient leurs propres histoires dans la maison.

Vos clients sont-ils tombés dans l'esprit de l'improvisation ?

J'ai surtout travaillé avec la femme, ce qui était amusant car elle est vraiment créative et ouverte. Puis, aux trois quarts du chemin, le mari s'est approché pour voir ce que nous faisions, et il a dit: « Oh, au fait, je déteste les maisons blanches. Et cette maison est blanche! Donc, pour le rendre heureux, nous avons transformé sa bibliothèque en un repaire confortable aux panneaux sombres. Elle n'arrêtait pas de me mettre au défi d'utiliser plus de couleur, et ce n'est pas mon truc. J'aime les neutres, les matières naturelles et les textures.

Le bleu du salon est-il censé refléter le ciel et l'eau à l'extérieur ?

Le mari aime le bleu. Croyez-moi, la plupart des mâles sont pris à part comme de petits enfants et formés pour aimer le cerisier et la couleur bleue. Et puis, d'une manière ou d'une autre, ils sont relâchés dans la société.

Qu'est-ce qui est apparu sur la palette de sa femme ?

Quand elle m'a dit: "Je veux une cuisine jaune", j'ai pensé, je vais me suicider. Mais j'ai dit: "OK, mettons quelques-unes de ces tuiles tunisiennes antiques que vous aimez sur le poêle." Le reste des murs est encore blanc. C'est leur maison, mais elle a ma vision d'une psyché apaisante.

Pas vraiment timide et retiré, cependant.

Tout le monde pensait que j'étais fou de l'ampleur des choses. Si vous regardez la taille de cette maison, puis cette petite cuisine, vous vous dites: "Attendez une seconde. Ces luminaires sont énormes!" Mais quand vous êtes là-dedans, ça fait du bien. De même avec les gigantesques lanternes marocaines de la salle à manger. La pièce est petite et simple — une grande table, pas de buffet — pratiquement un couloir menant à la cuisine. Toute cette maison s'agrandit et se contracte. Par exemple, vous traversez le bar pour vous rendre du salon à la salle à manger. Il y a tellement d'énergie dans les espaces polyvalents, et ils correspondent à cette famille.

Mais comment canaliser toute cette activité ?

C'est vraiment une question de matériaux et de textures. Vous êtes attiré par eux et ils vous montrent comment vous déplacer dans l'espace. C'est la façon dont un designer parle sans mots - à travers le cuir et le laiton et le lin et les cristaux - pour mettre les gens à l'aise. Votre œil explore constamment les détails. Obtenez quatre éléments dans une maison - la terre, l'air, le feu, l'eau - et vous pourriez probablement y vivre pour toujours.

Même si mon œil continue d'errer vers la montagne là-bas ?

Je ne veux rien dans une pièce pour vous empêcher d'être complètement en admiration devant la nature. En même temps, je rencontre beaucoup de gens qui disent: « Je veux que toute ma vue soit vue! Et je dis: "Non, vous avez besoin d'un premier plan pour avoir un arrière-plan. Vous devez superposer les arbres et les plantations. Et si vous ne pouvez pas voir le Golden Gate Bridge de chaque fenêtre."

Et il y a tellement de choses à apprécier de près, comme les formes circulaires qui rebondissent du salon à la cuisine en passant par la terrasse.

C'est comme ces illusions d'optique avec des images cachées que vous découvrez en les regardant. C'est une façon pour moi de m'amuser, car mon travail met plus que des "trucs" dans une maison. Le design n'est pas une opération du cerveau, mais il incite les gens à utiliser différentes parties de leur cerveau pour créer un endroit spécial, où ils se sentent totalement chez eux.

Visitez toute la maison ici »

Cette histoire a été initialement publiée dans le numéro d'avril 2015 de House Beautiful.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d'informations à ce sujet et d'autres contenus similaires sur piano.io.