Une vieille maison du sud est rénovée par Richard Norris et Mark Leslie
Foyer
La façade blanche convenable de la maison de Richard Norris et Mark Leslie à Montgomery, en Alabama, prépare à peine les visiteurs à l'étreinte de son foyer sombre et intime. Il est meublé dans un mélange de roue libre, comprenant des bois d'orignal, un lustre en cristal gothique et une horloge grand-père française rustique du XIXe siècle.
Une bibliothèque
Conçue comme un salon cosy et masculin, la petite bibliothèque dispose d'un lavabo confortable. Agnes, un mélange de pointeur de la livre, revendique sa place entre le canapé Landau Devan de McAlpine Home pour Lee Industries et un pouf antique. Comme le foyer, les murs et les boiseries sont peints en peau de phoque de Martin-Senour.
Salon
Les pièces rembourrées avec des dossiers hauts et dramatiques donnent du caractère au salon; tous ont été conçus par Bobby McAlpine. Les couleurs et les motifs des paravents peints de l'artiste David Braly attirent la vue sur le jardin. Le miroir accroché au paravent est français du XVIIIe siècle.
Salle à manger
La salle à manger se trouve dans la même immense pièce que le salon. "C'est à l'avant de la maison - la présence accueillante", dit Norris. "Nous l'avons fait exprès. Si vous isolez la salle à manger, elle devient guindée et vous l'utilisez trois fois par an. De cette façon, cela fait partie de notre routine. Nous le parcourons, nous attardons sur les repas, planifions des voyages et discutons de nos problèmes là-bas. Les souvenirs s'accumulent."
Cuisine
Le cœur de la maison est aussi sa pièce la plus habillée. Au-dessus du poêle FiveStar se trouve un miroir Napoléon III à la feuille d'argent. Le lustre a été façonné à partir d'une paire d'appliques en bronze antique. "Ils étaient dans un magasin d'antiquités pendant des années", dit Norris. « Nous ne savions pas comment les utiliser. Un jour, nous étions là-dedans avec un ami, et il a mis les deux bouts ensemble. Nous avons dit: « C'est ça! » Ils sont maintenus ensemble par deux vis."
Évier
Norris et Leslie voulaient que la cuisine ait la sensation d'une salle à manger traditionnelle - ce qu'elle était avant la rénovation. L'évier ressemble à un buffet; l'île ovale de neuf pieds de long, une table à manger.
Jardin d'inspiration européenne
Richard Norris a conçu le parterre de la taille d'un cottage, rappelant les jardins qu'il avait visités en Europe, dans sa maison en Alabama.
Extérieur de la maison
La façade de style fédéral, élevée sur trois quarts d'acre dans le quartier historique des jardins de Montgomery.
Escalier
Un rideau de velours chocolat ajoute du drame aux escaliers. La jardinière en fer forgé est originaire du sud de la France. "C'est une pièce tellement étrange et sombre", dit Norris. "Nous l'appelons le berceau de Rosemary's Baby."
Cheminée
La cheminée en marbre italien des années 1850 dans le salon provient d'une maison de Montgomery démolie dans les années 1970 pour faire place à une autoroute. Au-dessus se trouve une interprétation du XXe siècle de Saint-Jean-Baptiste de Léonard, à l'aquarelle et au crayon sur papier bloc de boucher.
Chambre
La palette douce et crémeuse de la chambre à coucher murmure "Chut, il est temps d'aller dormir", dit Norris. Les murs sont Silver Green de Martin-Senour.
Salon
Dans le coin salon de la chambre, une table Eames et des chaises papillon vintage se mélangent avec bonheur avec un canapé en rotin, un tapis Pottery Barn et une console en demi-lune conçue par Norris.
