Lettera dell'editore di Jo Saltz "House Beautiful" Magazine gennaio/febbraio 2019

Per il numero di gennaio/febbraio 2019 di House Beautiful, la direttrice editoriale Joanna Saltz e cinque designer innovativi parlano del cambiamento e del nostro rapporto di amore-odio con esso.

Joanna Saltz: OK, facciamolo. Dimmi come sei cambiato come designer negli ultimi 10 anni.

Erick Espinoza: Oh mamma. Per me, penso che sia cambiato molto e molto rapidamente perché sono un membro della generazione che è cresciuta con la tecnologia, giusto? E così…

Elaine Griffin: Quanti anni hai se posso chiedere?

EE: Quanti anni ho? 28. E quindi per me, sai, uscendo da scuola, stavo già lavorando per Tony [Baratta] quando ero ancora a scuola... A quel tempo, il design che stava uscendo era molto di quel tempo, e lo ricordo molto vividamente. Come se i Bungalow 5 stessero uscendo, e lo vedresti ovunque.

PER ESEMPIO: Lo fai ancora.

EE: Sta ancora gocciolando un po', ma l'ho visto cambiare così tanto perché con una rivista come Casa Bella, l'hanno elevato. Hanno trovato un modo per usare quei pezzi, ma usano alti e bassi e questo, per me, è un principio del design. Devi usare alto e basso. Bill Diamond ce l'ha insegnato, Tony ce l'ha insegnato. È importante perché altrimenti tutto sembra artificioso.

JS: Beh, è ​​premura, giusto? C'è il pensiero dietro, non è solo fuori dagli schemi.

EE: Giusto, era un buon mix, era personale. Era come usare le loro cose esistenti con alcune cose nuove, con alcune cose vecchie, e questo è ciò che rende grande il design.

JS: Come pensi di essere cambiata, Elaine, nel tuo design o nella tua estetica?

PER ESEMPIO: Meno disordine. Meno. Meno. Meno. Meno. Meno. Meno. Solo perché è un momento di meno. Siamo passati dai lotti estremi al minimalismo estremo e ora siamo in un massimalismo moderato...controllato. Quindi è meno. È strategico, ma è meno.

JS: Quindi, pensi che sia perché ogni cosa deve avere più importanza perché non abbiamo tanto tempo e spazio?

PER ESEMPIO: Sì. La realtà è... c'è una cosa come il disordine. E dirò che ad ogni restyling che faccio, per esempio, la prima cosa che faccio è entrare e pulire le cose... perché sono troppe. Le persone non si rendono conto di quante cose accumulano, a meno che tu non viva streamline.com.

EE: Mi purgo ogni due settimane!

PER ESEMPIO: Esattamente! Deve andare.

EE: Era così il mese scorso! Perché è facile da accumulare e puoi avere solo tante pile di libri sui tavolini. Sai, accatasto libri dappertutto... perché ho problemi con i libri. Ma alla fine della giornata puoi averne solo così tanti, ora sembra disordinato.

Ashley Whittaker: Ho finito di decorare con i libri. Penso che abbia avuto il suo momento in cui "Che aspetto hanno i libri"... Com'è la stanza? Che aspetto ha l'architettura? Che aspetto ha il piano dei mobili? Quindi penso che abbiamo smesso di decorare con i libri. Io ancora, amo i miei libri, sono tornato a casa da Hudson due giorni fa, non ho comprato nessun mobile, tutto quello che ho comprato è stato ogni nuovo libro... Sono così emozionato. Ma penso che il modo in cui sono cambiato è, al punto precedente, che ho meno paura del cambiamento e più fiducia. Non me ne preoccupo nemmeno se, sai, il marito dice: "Odio il tavolo dell'ingresso, lo odio, lo odio, lo odio". Questo è quando so che è bene." Perché è così totalmente diverso da quello che avevano in mente e io sono tipo, "Se lo odi tra due settimane, chiamami, lo riprenderò subito."

PER ESEMPIO: Lo dico ai clienti.

AW:Solo quando so che lo adoreranno. Se non stai correndo dei rischi, non stai facendo un buon design, e penso che sia proprio il rischio che è davvero molto spaventoso. Dovrebbe essere un po' spaventoso.

giovane eh: Sì, dovrebbe.

AW: Avevo un cliente a South Hampton, uno dei miei primi progetti, in cui è stato effettivamente presentato Casa Bella. Ho chiamato il cliente e ho chiesto "Com'è la veranda?" Avevamo appena installato le tende e lei ha detto "È un po' stridente" e sono andata nel panico. Avevo un amico a South Hampton, ero tipo, "Vuoi guidare fino a 8 Hunting Street e andare a guardare le tende nella veranda? Devono avere un aspetto orribile." E lei ha detto "Sono così carini, hanno un bell'aspetto". Dico: "Fantastico, noi azzeccato." Quindi, sai, non sto andando per quel folle momento, ma hai bisogno di quel livello di disagio prima di sentirti davvero a tuo agio e prima di aver creato qualcosa di eccitante e dinamico.

JS: Lo adoro. Ho sentito dire più e più volte, anche dai designer, che non esistono errori.

PER ESEMPIO: Si ci sono.

JS: Momenti di apprendimento. Lo pensi, non sei d'accordo? Veramente?

PER ESEMPIO: Un errore è un momento di apprendimento... No, te lo diciamo così non dobbiamo pagarlo noi stessi. Questo è l'unico motivo per cui diciamo "Possiamo farlo funzionare", perché altrimenti dobbiamo fare un assegno.

AW: Sono andato alla cena di Amanda Lindroth dopo la sua festa per il libro l'altra sera e

Rebecca de Ravenel, la designer di gioielli, si è alzata e ha fatto il brindisi più carino ad Amanda, è stato così dolce, ha lavorato per lei per molto tempo. Lei diceva: "La cosa più importante che ho imparato da te, Amanda: il piano B sembra fantastico". E Amanda ha urlato di rimando, lei fa, "E C, e D, ed E." Ma penso che tutti dobbiamo accettarlo. Che sia un po' vero. Non ci sono errori, come "Sarà fantastico!" Fallo funzionare. Fallo funzionare.

JS: È fantastico. Voglio essere sicuro di avere tutti, però. Young, dimmi come sei cambiato.

YH: Penso che, un po' come ha detto Ashley, sono diventata più sicura di me e penso che la componente critica sia essere più rilassata. E, penso, solo accettare quegli errori, quei problemi - ci sono sempre problemi - e ora, come quando il cliente va nel panico, sono così preparato per questo. Ora do loro anche un piccolo tutorial prima della costruzione e dico "Ehi, a un certo punto perderai le staffe, mi urlerai contro e andrà tutto bene". Lo supereremo insieme. È un po' come le fasi del lutto, ci sono le fasi della costruzione. E poi alla fine lo amerai e mi chiamerai di nuovo. Io garantisco.

EE: Penso che parte di questo sia anche credere in ciò che già ami, giusto? Le cose che ami, le amerai sempre. Guarderai indietro alle cose di un vecchio progetto e dirai "Amo ancora quelle cose", giusto? Quindi non puoi lasciare che ti instillino dubbi. Dicono "Beh, sei sicuro che funzionerà?" o "Ti piace davvero?" e ti fa dubitare di te stesso. No, non dovresti mai dubitare delle cose che ami.

Lindsey Coral Harper: Mi va bene dirlo. "Sai, forse dobbiamo riconsiderare questo." Ma per la maggior parte, specialmente con la costruzione, l'hai pianificato così molto, e ancora, le fasi di costruzione, le fasi di dolore, so cosa passeranno... è come orologio.

JS: Ma a volte penso anche che tu abbia bisogno di vedere il negativo per vedere davvero chiaramente il positivo, o vedere cos'è, cosa dovrebbe essere. Sento che, in molti modi, devi passare attraverso... sai, possiamo essere reazionari, gli umani possono essere reazionario ed è più facile vedere una cosa brutta e saperla fare bene che non vedere niente o andare direttamente a il bene. Chiaramente con il design, è già qualcosa.

YH: La cosa divertente è che le persone sono sempre felici quando è completamente demo. È quando le cose iniziano ad andare nel panico. Sono come "Oh mio Dio! Non l'ho scelto io!"

LCH: Beh, penso che per me - e anche attraverso molta terapia - sono molto più rilassato. È sicurezza, ma penso che, dopo aver lavorato per [Richard Keith Langham], tutto sia come i dettagli, i dettagli, i dettagli e gli strati, le tende e le frange degli abiti da ballo, e questo e quello. Guardo i miei primi clienti, ed erano un po' più grandi di me e—sono ancora così belli—ma sono tipo "Wow, i dettagli". Ero anche molto giovane, quindi prestavo tanta attenzione ai dettagli... Tutto in questo appartamento che ho fatto circa 12 anni fa, che ho guardato di recente, era personalizzato. Non potevo credere alla quantità di dettagli. Ora, io dico: "Non ho tempo per quello". Inoltre, le persone cambiano. Sto facendo seconde e terze case per le persone, non vogliono tutto questo. Quindi mi sento come se avessi decisamente semplificato. Sono ancora un massimalista, non sono un minimalista. Sono ancora un accumulatore, amo i libri, amo ancora tutti i tipi di cose, ma penso che il mio design sia un po' più rilassato e rilassato. Ma lo faccio anche da solo ormai da dieci anni e l'ho fatto con Keith per otto, quindi lo faccio da un po'... Avevo un cliente fuori dal paese e avevamo appena installato il telo d'erba nella loro camera da letto e loro chiamavano fuori di testa, "Ci sono linee in questo... è terribile". E io sono tipo "Dovrebbe assomiglia a quello." "Oh, lo è?" "Sì, aspetta solo che ti arrivino le tende..." Questo è il processo che non mi piace, è quando lo vedono mezzo cotto e io sono proprio come " Si prega di attendere fino a quando non arriviamo a fine."

AW: Respiraci dentro, questo è quello che dico loro. Respiraci dentro.

LCH: Come se installerai un tavolo da cucina e le sedie non ci sono ancora e diranno "È TROPPO GRANDE" o "È TROPPO PICCOLO!"

EE: Abbiamo una regola generale, non installiamo mai la metà per questo motivo. Non m'importa se aspetti un anno intero per i tuoi mobili, aspetti tutto.

JS: Qual è l'unica cosa che vorresti che le persone cambiassero nelle loro case?

PER ESEMPIO: Sarà il mio epitaffio sulla mia tomba: appendi le tende all'altezza del soffitto. Troppe persone li stanno appendendo a metà strada tra il soffitto e la finestra, o li stanno appendendo proprio sopra il rivestimento della finestra.

EE: Alza l'altezza del soffitto! Ho un piccolo cruccio sui tappetini: mi fanno impazzire. E se non puoi permetterti un tappeto grande, usa un tappetino di sisal. È più economico. Ma riempi la stanza con il tuo tappeto: non vuoi tutto questo spazio extra sul pavimento.

AW: Inoltre, guarda le stanze che non stai utilizzando e valuta davvero il motivo. Se non stai usando la tua sala da pranzo, ad esempio, trasformala in una grande biblioteca o in un salotto. Potresti mettere un televisore in una stanza che non stai usando? Vivi a casa tua.

LCH: Non sopporto le sfumature di carta. Se è un paralume di carta ben pensato e dipinto, ottimo. Ma non so perché la gente spenda tutti questi soldi per una bella lampada e ci attacca il paralume gratis. Hai presente quando compri un outfit e ti danno la cintura in pelle consigliata? È suggerito!

PER ESEMPIO: Non lo indossi mai!

AW: Aspetta, penso di indossare quella cintura.

JS: Anch'io.

YH: Le persone che non usano la loro sala da pranzo sono una mia seccatura, in realtà. Anche una volta alla settimana, cena lì la domenica. Rendilo davvero divertente, accogliente e utilizzabile. Se è troppo formale e scoraggiante, non lo userai.

LCH: Penso che i paralumi in tessuto in realtà elevino la tua lampada che hai speso da $ 500 a $ 5.000... La seconda cosa è solo la percezione. Non posso dirti il ​​numero di persone che mi fermano per strada e dicono "Oh, amo il tuo lavoro, non potrei mai permetterti" e io sono tipo "Hai appena comprato una casa da 6 milioni di dollari, sì, puoi". Non ho mai detto a nessuno quanto io costo. Tutto dipende dal lavoro e dal cliente e dalla quantità di lavoro che dobbiamo fare. E sento che la gente ci incolpa del fatto che i mobili sono costosi. Non sono io, non arrabbiarti con me che il divano costa questo e pensano che sto facendo tutti questi soldi.

JS: Ma anche perché costa così, giusto? È importante saperlo.

LCH: Bene, possiamo spiegare! Ma sono tipo, la percezione deve cambiare.

EE: Se uscissero e lo prendessero da soli, in realtà sarebbero più soldi, perché ottieni il prezzo netto.

LCH: Questo è quello che dico: "In realtà ti farò risparmiare denaro perché non commetterai errori".

YH: L'altra cosa è assicurarsi di apprezzare il mestiere perché è per questo che costa così tanto. Dovresti usare i nostri artigiani e i nostri creatori che creano cose per noi e apprezzano questo e non solo pensare ai dollari.

PER ESEMPIO: Alla fine della giornata, specialmente per il tuo lettore, penso che sia importante sottolineare che c'è un tempo e un posto per budget tutto. Proprio come indossiamo qualcosa di Target, tutti abbiamo almeno una cosa di Target nel nostro guardaroba. Stavo leggendo online perché stavo ottenendo un tavolino da Target per un progetto, e una signora era come "Questo tavolo è di qualità orribile, per il prezzo mi sarei aspettato molto di più." Ed esso era Come…

LCH: $30.

PER ESEMPIO: Sì! La realtà è che per l'America hai una parte dei tuoi lettori che è decisamente come "Voglio un Divano da 500 dollari, voglio un tavolino da caffè da 50 dollari, voglio fare l'intera stanza per 2.000 dollari e questo è un sacco di soldi."

JS: Onestamente, in realtà, abbiamo anche un sacco del nostro pubblico che spenderà felicemente $ 2.000 per una borsa.

PER ESEMPIO: Quelle stesse persone! Quelle stesse persone con il tavolino da 50 dollari.

JS: È percezione ed educazione.

YH: È piuttosto interessante. Ad esempio, perché le persone spendono tipo $ 5.000 per un abito, ma non spenderanno $ 5.000 per un divano su cui ti siedi ogni singolo giorno.

PER ESEMPIO: Da 20 anni!

LCH: Non ha senso.

AW: Era Oscar? So che Miles lo dice spesso: "Compra il meglio e piangi una volta sola". Ho appena costruito una casa e ho pianto quando ho ricevuto la fattura. Sono tipo "Non farlo, non farlo, non farlo, non farlo. Ok, prendilo e basta. Non parlarmene." Non lo so nemmeno, dimenticavo... Dimentichi, vai avanti ed è bellissimo e puoi guardarlo ogni giorno, e non pensi mai a quanto costava prima.

LCH: Dicono anche che puoi ottenere buoni, economici o veloci, ma non puoi ottenere tutti e tre.

PER ESEMPIO: Buono, economico o veloce... Non l'ho mai sentito prima.

JS: Puoi ottenere solo due dei tre.

EE: OK, ho un ultimo commento. Penso che tutto in termini di stile e interni sia decisamente ciclico, però. Pensaci negli anni '40 e '50 era pacchiano, era esagerato. Negli anni '60 e '70 è morto e si è fatto moderno, negli anni '80, '90 è tornato. Gli anni 2000, semplificati. Potremmo assistere a un ritorno, e ne sono entusiasta perché mi piace pensare a ogni singolo dettaglio.

PER ESEMPIO: Noi siamo! Chintz è tornato.

JS: Ma torniamo al punto che dicevamo prima. Penso che molto sia dovuto al fatto che vogliamo cose con una storia, con una storia, con una riflessione dietro. Non si tratta solo di usa e getta, si tratta davvero di—

EE: Non voglio vedere un'altra stanza bianca, dammi qualcosa, dammi la tua personalità, chi sei?

JS: Sì, dammi qualcosa a cui reagire.

YH: Penso che sia un'altra cosa che è cambiata per me. Uso molto più colore di prima. Quando ho iniziato ho fatto molte cose con molti neutri, trame, e ora i miei clienti chiedono tutti colori, stampe, stampe su stampe su stampe.

EE: Bene!

JS: A quel punto, i clienti vengono da te per cambiamenti del genere, eppure sembrano reticenti a cambiare davvero. Perché pensi che il cambiamento sia così spaventoso?

YH: C'è un'antica maledizione cinese: "Che tu possa vivere in tempi che cambiano". Non sai cosa succederà: potrebbe essere terribile o meraviglioso.

AW: Il cambiamento è una buona cosa! Quando hanno interrotto i tessuti da Brunschwig & Fils, il mio cuore si è spezzato, ma poi è stato come, che dire di tutte queste nuove stampe a blocchi che non esistevano nemmeno prima?!

PER ESEMPIO: Penso che la paura e l'esperienza siano inversamente proporzionali. Più esperienza hai, meno hai paura del cambiamento. Sai che sarà disordinato, ci vorrà più tempo di quanto pensavi, e costerà più di quanto inizialmente previsto, ma avrai un lieto fine.

EE: È così vero. Alcuni clienti sono davvero, davvero pessimi riguardo al cambiamento, fino alla più piccola cosa, come: "Beh, che mi dici del tavolo che mettevo le chiavi ogni volta che entravo in casa?" Sono così attaccati che hanno paura di passare esso.

PER ESEMPIO: La tua casa è come un membro della famiglia. E quando dici a un cliente: "Voglio dipingere il tuo soggiorno, cambiare il tuo divano e rifare i tuoi pavimenti", è tipo: "Beh, perché non mi tagli anche il braccio?"

LCH: Siamo creature di conforto, giusto? E hai a che fare con le case delle persone. Insomma, amo il cambiamento, amo rifare le case delle persone. E sono d'accordo che è per questo che più esperienza hai, meglio sei. Più lo fai, più si fidano di te.

JS: Cos'è quel vecchio detto? "L'unica cosa di cui ti penti del cambiamento è non cambiare prima"?

EE: Penso che parte di questo sia anche credere in ciò che già ami, giusto? Le cose che ami veramente, le amerai sempre. Guarderai indietro alle cose di un vecchio progetto e dirai: "Amo ancora quelle cose". Quindi non puoi lasciare che ti instillino dubbi, perché lo fanno. Dicono: "Beh, sei sicuro che funzionerà?" o "Ti piace davvero?" e ti fa dubitare di te stesso. Non dovresti mai dubitare delle cose che ami.

Segui House Beautiful su Instagram.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.