Mowery Marsh ed Elaine Santos trasformano una casa a schiera del 1800 in una casa di famiglia moderna ed ecologica

Convertire una residenza del 1871 in una moderna (ed ecologica!) casa di famiglia non è un'impresa semplice. Ma questo era il compito assunto da Jennifer e Brian Marsh di Architetti di Mowery Marsh ed Elaine Santos di Elaine Santos Design quando hanno affrontato un recente progetto a Hoboken, nel New Jersey. Lavorando in tandem, gli architetti e il designer sono riusciti essenzialmente a stuzzicare una casa contemporanea da un 150enne edificio, fondendo dettagli originali e nuovo artigianato per una casa che unisce il comfort moderno con un tocco storico.

Architettura

Nel mondo di oggi di massiccia, soggiorni open-concept, la disposizione di una classica casa a schiera è una presunzione rara: le stanze sono disposte verticalmente rendendo gli spazi, per necessità, più separati. I proprietari di questa particolare casa speravano di mantenere l'integrità dell'architettura originale, ma volevano anche un po' di senso degli spazi familiari più ampi comuni nelle case più nuove.

"La conversazione è iniziata con 'dove vuole riunirsi la famiglia?'", ricorda Jennifer. La risposta, forse non sorprendente: fuori dalla cucina. Quindi Mowery Marsh ha progettato un'aggiunta che estendesse il piano terra verso il cortile, creando un nuovo soggiorno fuori dalla cucina originale. Hanno anche aggiunto un nuovo piano con una suite padronale, sormontata da un tetto mansardato appropriato all'epoca.

L'impresa più impressionante, tuttavia, potrebbe essere stata convertire la struttura in una casa super sostenibile. Le Paludi, che hanno esperienza nel basso consumo energetico Casa passiva concetto, finestre a triplo vetro installate, isolamento ermetico e un sistema di ventilazione per tutta la casa che fornisce aria filtrata 24 ore su 24, 7 giorni su 7, piuttosto da fare, dato che, come dice Brian, "la casa non è stata praticamente mai rinnovata", tranne per un aggiornamento della cucina in gli anni '60.

---

salotto

"Creare una casa di lavoro moderna nel contesto di una casa più vecchia è una cosa speciale", afferma Santos, che ha cercato di onorare le ossa originali della casa e il nuovo lavoro degli architetti fatto.

Santos ha optato per un look "neo-Shaker" per gli interni. Nel salotto, una mensola del camino recuperata dalla casa originale ha ricevuto un nuovo aspetto drammatico contro una profonda vernice blu-nera (Blue Note di Benjamin Moore) e mobili eleganti. "Volevo una buona quantità d'aria sotto tutti i mobili in modo che si sentisse un po' più chiaro contro la vernice scura", spiega il designer.

---

Cucina

"La sfida in cucina era che si trovava al piano terra con soffitti molto bassi, quindi abbiamo deciso di esporre le travi per dare un po' di altezza", afferma Jennifer. Le travi a vista aggiungono anche un elemento rustico alla cucina altrimenti elegante e high-tech.

Per i sedili del bancone, "Non volevamo introdurre un altro legno per competere con le travi, quindi abbiamo optato per una pelle", afferma Santos. E per una famiglia con bambini piccoli e una cucina che sarebbe inevitabilmente piena di azione, aggiunge, “la pelle è qualcosa che può resistere all'usura. Sarà solo patina e tutto ciò che ci sarà sopra aggiungerà carattere".

---

Salotto

Un gradino verso il basso nel soggiorno appena aggiunto, con le sue grandi finestre che si affacciano sul cortile, aiuta anche a contrastare il soffitto basso originale della cucina. "La connessione visiva con il cortile era importante per dare la sensazione di quanto più spazio possibile", afferma Jennifer.

Qui, il compito di Santos era bilanciare un'estetica moderna con elementi di calore. "Abbiamo deciso subito per i pavimenti in cemento, per compensare il costo della ristrutturazione", afferma il progettista. E poiché i clienti preferivano "linee pulite e senza modanature", spiega, "per me era importante portare mobili e complementi d'arredo con texture." Un tappeto di lana aggiunge proprio questo ed è abbastanza resistente da resistere ai bambini che corrono dentro e fuori, così come i cuscini per interni ed esterni sul posti a sedere.

---

Sala da pranzo

Vecchio e nuovo convergono nella sala da pranzo, dove la mensola del camino originale si staglia contro una parete bianca e frizzante. Le opere d'arte in legno cangiato e il tavolo in legno pregiato forniscono ulteriori strati materici.

Sapendo che i mobili sarebbero stati oggetto di un uso intenso, Santos ha optato per materiali che potevano essere rifiniti, piuttosto che sostituiti, nel tempo. Un robusto tavolo da pranzo Room & Board in legno si espande per ospitare riunioni di varie dimensioni e i cuscini delle sedie possono essere facilmente imbottiti ogni pochi anni.

---

fango

Mowery Marsh ha lavorato con Silver Maple Construction, un ebanista con sede nel Vermont (amico di famiglia dei proprietari) per ideare un deposito integrato per cappotti e scarpe. Le venature del legno e gli incastri a coda di rondine aggiungono un tocco artistico. La tonalità satura è Nocturnal Grey di Benjamin Moore.

---

Camera matrimoniale

Nella camera da letto principale, Santos ha evitato i colori audaci a favore di una tavolozza neutra e un focus sulla trama. "La nostra sfida è stata quella di dare al cliente un po' di atmosfera da salotto al piano di sopra", dice. "Potrebbero essere rimossi dai bambini o dagli ospiti se sono divertenti".

In nessun luogo è più evidente che nel bagno principale, dove Mowery Marsh ha utilizzato la forma del tetto a mansarda per fornire un ambiente pittoresco per una profonda vasca da bagno. Di conseguenza, lo spazio è diventato una perfetta rappresentazione del riuscito collegamento tra architetti e designer di due epoche molto diverse. "Volevamo che la scala fosse ancora come dovrebbe essere e che le stanze si sentissero integrate nell'architettura originale", afferma Jennifer. Missione compiuta.

Segui House Beautiful su Instagram.

Questo contenuto viene creato e gestito da una terza parte e importato in questa pagina per aiutare gli utenti a fornire i propri indirizzi e-mail. Potresti trovare maggiori informazioni su questo e altri contenuti simili su piano.io.