ドレナンの家レベッカ・ブリッジズが彼女の実家を改築
ために ドレナンの家 創設者のレベッカ・ブリッジズは、サウスカロライナ州ロックヒルにある 1970 年のコロニアルスタイルの自宅を改築しましたが、それはまさに家族の行事でした。「この家は建築家ミルトン・サドラーによって設計されました。 偶然にも、サドラー氏は、私の夫が子供時代を過ごした家を設計した建築家と同じです」とドレナンさんは言います。 デザインにさらにこだわりを加えるために、彼女が指名した建築業者は、ヨーク郡サザン・ビルダーズのジェフ・ウィリアムソンで、この家の元の建築業者であるチャールズ・オーキー・ジュニアの義理の孫である。
さらに、ブリッジズさんと夫は、新生活を始めたとき、すでにその家に10年間住んでいた。 リノ—チーム全体がプロジェクトを深く理解していたと言うだけで十分でしょう。 「この家を見学した瞬間から、夫も私も家にいるように感じました」とブリッジスさんは言います。 「伝統的なレイアウト、赤レンガの外観、クラシックな要素は、私たちが育った家を思い出させました。」 また、「 骨は素晴らしかったです。」 10 年前に初めて引っ越したとき、ブリッジズさんと夫は、塗装を更新し、外観を少し変更しました。 備品。 しかし、このスペースで 10 年が経過し、3 人の小さな子供が加わった後、より大規模な見直しが必要な時期が来ました。 目標? 家の魂を守りながら、家族のライフスタイルに合わせてアップデートします(暗くて窮屈な部屋に別れを告げます。 こんにちは、ストレージと多機能)。 それがどのように起こったかを見てみましょう。
HB: プロジェクトはどの程度の範囲に及んだのでしょうか?
RB: 私たちの改装には、朝食ルーム、キッチン、パウダールーム、ランドリー、泥室の入り口など、家の全面的な解体が含まれていました。 朝食ルームとキッチンの間の壁を取り除き、既存の開口部にケース付きの開口部を追加しました。 キッチンの「デスク」エリア。新しい大きなキッチンと既存のキッチンの間にバー通路を作成します。 巣穴。 また、家族のための収納スペースとスペースを増やすために、裏玄関の廊下を18インチ広げました。
HB: 新しいデザインの主な目標は何でしたか?
RB: 表面的には、私たちが改装していたエリアのキャビネットの再仕上げや塗装など、いくつかの更新が行われていました。 ただし、キャビネットの内部はすべてオリジナルでした。 調節可能な棚はなく、カウンタートップと上部のキャビネットの間にはわずか12インチの隙間しかありませんでした(ミニコーヒーポットしか収まりません!)。 裏口は狭かったので、キッチンを既存の朝食ルームに開けて、よりリラックスしてオープンな食事を作りたかったのです。 エリア。 改装前は朝食ルームやキッチンのデスクエリアを活用していなかったので、それらのスペースをもっと活用したいと考えていました。 私は、クラシックな白いキッチンを希望し、リノベーションでは、まるでその家が元々持っていたもののように感じられる、それでいて楽しくて色で満たされたものにしたいと考えていました。
新しいものと古いものがどこで出会うのか、ほとんどわかりません。それがまさに私たちが望んでいたものです。
HB: どのようにしてそれを達成しましたか?
RB: 時代を超越した仕上げ(真鍮とクロム)を選択し、少量の黒のアクセント(レンジ、アイランドの背面のタイル)を組み込み、ニュートラルな石のカウンタートップを選択しました。 私たちはモールディングと腰板のデザインを家の既存の仕上げと一貫性を保ち、幸運にも堅木張りの床を1階全体の元の床に合わせることができました。 床材はかなり独特で、床材の一貫性を保つことが今回の夫の唯一の要望でした。 プロジェクト全体 - オリジナルの面取りされたレッドオーク材とホワイトオーク材の床材を、さまざまな方法で敷き詰めたものと一致させる必要がありました。 幅。 まさにそれができて、見事に仕上がりました! 新しいものと古いものがどこで出会うのか、ほとんどわかりません。
色が大好きです そしてそれは私のすべてのプロジェクトを通して明らかです。 そして、男性(夫、3 人の男の子、そして雄犬!)に囲まれた家の中でも、ピンクは私の絶対的なお気に入りの色です。 しかし、我が家ではほんの少しのピンクがとても役に立ちます。 私が長年愛用しているテキスタイル、Manuel Canovas の「Voyage en Chine」生地と Pierre Frey の「Arty」壁紙を組み込んで、プロジェクト全体の配色をガイドしてくれました。
HB: プロジェクト中に思い出に残る問題、課題、驚きに遭遇しましたか?
RB: 最大の課題は、コロナ禍での改築中の家での生活と、3人の子供との在宅学習でした。 もう一つは、改修の遅れにより時間がかかったことです。 デザイナーとして、遅延を避けるためにできるだけ早くアイテムを選択/注文する必要があることはわかっていましたが、一部は避けられませんでした。 キッチンが間柱まで撤去され、私が中に入ると、すぐにわかりました。 必要な スペースに大きな窓を。 新しい窓ができるまで 6 週間以上待つ代わりに、元の窓にサイドライトを追加し、約 20 インチの明るさを確保しました。 特に元の窓の既存のまぐさを模倣するために建築業者にサイドライトにトリムを追加してもらった後は、ずっとこのように見えたと思います。
私は古いものと新しいものを組み合わせるのが大好きです。 楽しくて新鮮でカラフルなテキスタイルと古典的な陶器やアンティーク品の組み合わせが、空間全体のインスピレーションとなりました。
HB: 予算の大部分はどこに消えたのでしょうか?
RB: 私たちの予算の多くは次のことに費やされました。 キャビネット、カウンタートップ、家電製品。 私たちのキャビネットは、私が長年一緒に仕事をしてきた信頼できる職人、Jack's Cabinet Shop の Jack Massey によって特注で作られました。 新しいスペースを最大限に活用できるように、各引き出し、キャビネット ベイ、インサートを組み合わせて設計しました。
大理石は私のお気に入りの石材ですが、私たち家族と 3 人の小さな男の子にとっては最適な選択ではありません。 大理石はエッチングされ、非常に多孔質なので、汚れが付くのは避けられないと思っていました。 代わりに、カウンタートップには銀河のような白い珪岩を選びました。 珪岩 耐久性があり、硬く、大理石のような美しい縞模様があります。 高価な素材ではありますが、今回のプロジェクトのあらゆる面で選んで本当によかったと思っています。
当社のアプライアンスのセレクションはすべてパネル対応で完全に統合されているため、キャビネットとシームレスに調和します。 我が家の冷蔵庫はSubZero製、食洗機はMiele製です。 私が LaCornue シリーズに心惹かれたのは、これらが真の芸術作品であり、中立的なキッチンの完璧な焦点になるとわかっていたからです。 LaCornue シリーズはダブルオーブンを備えているため、この選択でこの既存の要素を犠牲にする必要がないことが気に入りました。
HB:どうやってお金を貯めましたか?
RB: 窓の解決策に加えて、マッドルームの裏側の入り口にあるドロップゾーンの後部として、余ったオリジナルの堅木張りの床材を使用しました。 リノベーションの全体的な面積は同じに保ち、壁を 1 枚取り除き、玄関廊下の幅を広げるだけでした。
HB: この空間で最も特別なデザイン要素は何ですか?
RB: パススルーバーエリアに大胆な色を追加しました。 キッチンと書斎をつなぐ小さなスペースですが、私のお気に入りの要素の 1 つです。 カウンターの片側は標準的な奥行きですが、反対側は狭く、これまで使用できないとされていました。 私の夫はビール業界に携わっており、この狭いエリアが彼のリザーブ、ジョッキ、グラスを保管するのに最適であることに気づきました。 広いパントリーを犠牲にしたくなかったので、このエリアの面積はほぼ同じにしましたが、キッチンと区別するためにケース入りの開口部を追加しました。 夫は私にここで完全に選んでくれました、そして私はホットピンクの家具とカラフルな壁紙を躊躇しませんでした。 特に夫のユニークなビールの品揃えのために、カウンター下に冷蔵庫を追加しました。 上部のガラスキャビネットには、グラス、ジョッキ、アンティークビスケットの特別なコレクションが展示されています 瓶。 リノベーションの他のエリアでは、クラシックな白のキャビネット、温かみのある木の色調、青、黒、白の色合いで、爆発的な色とパターンのバランスをとりました。
前後:
投稿者
ハドリー・ケラーは、の編集およびコミュニティエンゲージメントのディレクターです。 デザインリーダーシップネットワーク、トップインテリアデザイナーのコミュニティ。 彼女は 10 年以上にわたってデザイン、インテリア、カルチャーを取材してきました。