เรื่องจริงเบื้องหลังบ้าน Sowden อันโด่งดังของ Lloyd Wright ในแอลเอ
เรื่องราวทั้งหมดของ Sowden House มีนำเสนอในพอดแคสต์บ้านผีสิงของ House Beautiful ซีซั่น 3 บ้านมืด. ฟังตอน ที่นี่.
สูงตระหง่านเหนือถนนแฟรงคลินที่ด้านล่างของเชิงเขาลอสเฟลิซเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่แปลกและลึกลับที่สุดแห่งหนึ่งในลอสแองเจลิส: บ้านฟื้นฟูมายัน ออกแบบโดย Frank Lloyd Wright Jr. ลูกชายของสถาปนิกระดับตำนาน แฟรงก์ ลอยด์ ไรต์. แม้ว่าลักษณะทางสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของตัวบ้านจะดูโดดเด่น แต่ก็ถือเป็นสิ่งที่น่าสนใจที่สุดเกี่ยวกับบ้าน ไม่จำเป็นต้องเป็นส่วนหน้าอาคารแบบบล็อก ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากการเปิดถ้ำหรือถ้ำโบราณที่ดูน่ากลัวแต่น่าหลงใหล หลุมฝังศพ ไม่ใช่หน้าต่างสไตล์โรงรถขนาดใหญ่ที่เปลี่ยนห้องนั่งเล่นให้กลายเป็นพื้นที่ในร่มและกลางแจ้ง หรือแม้แต่บ่อปลาคราฟที่อยู่นอกห้องชุดหลัก
แต่เป็นประวัติศาสตร์ของบ้านซึ่งรวบรวมทั้งด้านเสน่ห์ของฮอลลีวูดและจุดอ่อนที่ซอมซ่อ ชาร์ลี แชปลิน, เซซิล บี. มีข่าวลือว่า DeMille และ VIPS คนอื่นๆ ใช้เวลาอยู่ในบ้าน แต่อีกคนหนึ่งที่มีความหวังในฮอลลีวู้ด (มีชื่อเสียงด้วยเหตุผลที่น่าเศร้ากว่ามาก) ก็อาจใช้เวลาอยู่ที่นั่นเช่นกัน: เอลิซาเบธ ชอร์ตหรือที่รู้จักในชื่อ The Black Dahlia อ่านต่อเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับลักษณะการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์ยุคแรกของบ้านโซว์เดน รวมถึงประวัติความเป็นมาของบ้านที่อาจก่ออาชญากรรม ฉากของคดีอันเย็นชาที่ฉาวโฉ่ที่สุดในอเมริกา ต้องขอบคุณอดีตผู้อยู่อาศัยในคดีนี้ ดร.จอร์จ โฮเดล หนึ่งในผู้ต้องสงสัยคนสำคัญในคดีฆาตกรรมเอลิซาเบธ สั้น.
ประวัติศาสตร์และการออกแบบในยุคแรกของ Sowden House
จนถึงปี 1924 Frank Lloyd Wright และลูกชายของเขาทำงานร่วมกันในโครงการต่างๆ ในลอสแองเจลิสเมื่อพี่ชายคนโต ไรท์กล่าวว่า, "ฉันเบื่อที่นี่แล้ว คุณยังเด็กพอที่จะไปลอสแองเจลิส” ไรท์ จูเนียร์ต้องการสร้างชื่อให้ตัวเองด้วยการออกแบบฉากฮอลลีวูด และพัฒนางานออกแบบของบิดาโดยผสมผสานสุนทรียศาสตร์ของ Mayan Revival เข้าด้วยกัน เขาก้าวย่างอย่างก้าวกระโดดเมื่อได้รับมอบหมายให้สร้างบ้านโซว์เดนในปี 1926 โดยจอห์น โซว์เดน ซึ่งเป็นเพื่อนช่างภาพของเขา
จอห์นและรูธภรรยาของเขาที่คบกันมานาน 6 ปี ย้ายไปอยู่ที่แอลเอพร้อมกับลูกสาววัย 6 ขวบ และต้องการโรงละครสไตล์โบฮีเมียนที่พวกเขาสามารถจัดปาร์ตี้ให้กับนักแสดงผู้ทะเยอทะยานและแนวฮอลลีวูดได้ ครอบครัวโซว์เดนซื้อทรัพย์สินจำนวนมากทางฝั่งตะวันตกของลอส เฟลิซ ซึ่งเป็นบ้านของนักแสดงนำหลายคนในขณะนั้นและ เจ้าพ่อวงการบันเทิง รวมถึงบ้านสไตล์หนังสือนิทานที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับเทพนิยายส่วนใหญ่ของวอลท์ ดิสนีย์ การสร้างสรรค์ เป็นฉากหลังที่สมบูรณ์แบบสำหรับไรท์ จูเนียร์ในการออกแบบและสร้างโครงสร้างขนาด 5,600 ตารางฟุต 7 ห้องนอน 4 ห้องน้ำ ซึ่งทำจากคอนกรีตเสริมเหล็กและปูนปั้นบนโครงไม้
เช่นเดียวกับฉากในฮอลลีวูดที่ไรท์ จูเนียร์ เป็นที่รู้จัก ด้านหน้าของ Sowden House นั้นเป็นการแสดงละครและประติมากรรม นอกจากความงดงามของ Mayan Revival แล้ว บ้านยังสะท้อนถึงการเคลื่อนไหวแบบอาร์ตเดโคด้วย โดดเด่นด้วยลวดลายรูปพัดและฟีเจอร์ Brutalist นอกเหนือจากหน้าต่างบานใหญ่บานหนึ่งที่อยู่เหนือประตูหน้าบ้านแบบฝรั่งเศสแล้ว ด้านหน้าของบ้านยังไม่มีหน้าต่าง เพิ่มความน่าเกรงขาม แต่บ้านกลับเต็มไปด้วยแสงสว่าง ต้องขอบคุณลานภายในส่วนกลางที่สร้างบ้านทั้งหลัง แม้ว่าจะฟังดูค่อนข้างซับซ้อนและแปลกประหลาด แต่จริงๆ แล้วเลย์เอาต์นั้นมีความเป็นระเบียบและตรงไปตรงมามาก โดยพื้นฐานแล้วมันคือสี่เหลี่ยมผืนผ้า โดยตัดตรงกลางออก และทางเดินทั้งสองด้านนำไปสู่ห้องส่วนตัวทางทิศตะวันออก และพื้นที่ส่วนกลางทางทิศตะวันตก
แม้จะเป็นผลงานระดับมืออาชีพสำหรับไรท์ จูเนียร์ แต่บ้านหลังนี้ก็ไม่ใช่บ้านของโซว์เดนมานานแล้ว แหล่งข่าวส่วนใหญ่รายงานว่าครอบครัวนี้จากไปเพราะสไตล์การฟื้นฟูของชาวมายันได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากเกินไป แต่อาจเป็นเพราะเหตุผลส่วนตัวมากกว่า ตามบันทึกการสำรวจสำมะโนประชากร จอห์นและรูธหย่าร้างกันภายในปี 1930 และรูธแต่งงานกับสามีคนที่สองของเธอ เดวิด บาร์เน็ตต์ ใน Sowden House ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่จนถึงปี 1936 เมื่อขายบ้านให้กับผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชื่อ Milton เบลเซอร์ เบลเซียร์เช่าบ้านให้กับผู้พักอาศัยหลายคน รวมถึงเจมส์ ดับเบิลยู ดาราเด็กในยุคภาพยนตร์เงียบ บูดวิน. อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าการเชื่อมต่อของฮอลลีวู้ดทั้งหมดจะเปล่งประกายมากนัก ในปี 1945 ดร.จอร์จ โฮเดล หนึ่งในผู้ต้องสงสัยคนสำคัญในคดีแบล็ค ดาเลีย ได้ซื้อบ้านและย้ายไปอยู่กับโดโรธี ภรรยาคนที่สามของเขา และลูกชายทั้งสามคนของพวกเขา ไมเคิล เคลลี่ และสตีฟ
โดโรธี โฮเดล ที่บ้านโซว์เดน
ดร.จอร์จ โฮเดล และคดีแบล็ค ดาเลีย
Hodel เกิดเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2450 ในเมืองพาซาดีนา และเป็นลูกคนเดียวที่มีไอคิวพุ่งสูงถึง 186 เขาสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายและเข้าเรียนที่ Cal Tech เมื่ออายุ 15 ปี แม้ว่าเขาจะถูกไล่ออกด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุก็ตาม (ตำนานครอบครัวบอกเป็นนัยว่ามีความสัมพันธ์กับภรรยาของศาสตราจารย์) เขามุ่งความสนใจไปที่งานศิลปะ โดยตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับขบวนการเซอร์เรียลลิสต์ที่กำลังเติบโตด้วยตนเอง แต่อาชีพทางศิลปะของเขาก็ล้มเหลวในที่สุด ทำให้เขาย้ายไปอยู่ที่ซานฟรานซิสโก ซึ่งเขาเชี่ยวชาญด้านสื่อสารมวลชน ในช่วงปลายทศวรรษ 1920 ดร. Hodel และเอมิเลีย ภรรยาสะใภ้ของเขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Duncan และในปี 1932 ดร. Hodel ได้ลงทะเบียนที่ UC Berkeley ในตำแหน่งนักเรียนเตรียมแพทย์ ในช่วงกลางทศวรรษที่ 1930 เขาแต่งงานกับผู้หญิงอีกคนหนึ่ง โดยเขามีลูกสาวด้วยกันชื่อทามาร์ ในช่วงเวลานี้ เขาไปโรงเรียนแพทย์ UCSF เพื่อศึกษาด้านศัลยกรรม
ดร.โฮเดลขณะศึกษาอยู่ที่บ้านโซว์เดน
เมื่อเขาสำเร็จการศึกษา ดร. Hodel ได้หย่ากับแม่ของ Tamar และไปทำงานเป็นศัลยแพทย์ในค่ายตัดไม้ในรัฐแอริโซนา แต่เมื่อถึงต้นทศวรรษ 1940 เขากลับมา ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ แต่งงานกับโดโรธี ฮุสตัน โฮเดล และกลายเป็นหัวหน้าฝ่ายควบคุมกามโรคของ Los Angeles County Health แผนก. นอกจากนี้ ดร. Hodel ยังเปิดคลินิกการแพทย์ที่ First Street ในดาวน์ทาวน์แอล.เอ. ซึ่งอยู่ห่างจากที่นั่นประมาณ 1 ไมล์ โรงแรมมิลเลนเนียม บิลต์มอร์ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในสถานที่สุดท้ายที่มีผู้พบเห็นชอร์ตทั้งเป็นก่อนที่เธอจะฆาตกรรมอย่างโหดเหี้ยมในสัปดาห์ต่อมาในเดือนมกราคม ปี 1947
รูปถ่ายของ Elizabeth Short หรือที่รู้จักในชื่อเหยื่อฆาตกรรม Black Dahlia
ภายในปี 1946 ดร. โฮเดลและโดโรธีหย่ากัน แต่เธอและลูกชายยังคงอาศัยอยู่ในบ้านโซว์เดนเป็นระยะๆ ในปีเดียวกันนั้นเอง เขาอาศัยและทำงานในเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ภายใต้ตำแหน่ง พลโท หน่วยงานบรรเทาทุกข์และบำบัดแห่งสหประชาชาติ ใน จดหมาย ถึงลอยด์ ไรต์ เอง ซึ่งดร. โฮเดลพยายามรับสมัครให้ทำงานด้านการวางผังเมืองที่นั่น ดร. โฮเดลกล่าวว่าเขาจะอยู่ที่เซี่ยงไฮ้จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1947 แต่เมื่อถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2489 เขาลาออกกะทันหันด้วยเหตุผลส่วนตัวและกลับมาที่ลอสแองเจลิส
ขณะที่ชอร์ตและดร.โฮเดลอาศัยอยู่ใกล้กันและวิ่งอยู่ในแวดวงเดียวกัน เขาไม่อยู่ในเรดาร์ของผู้สืบสวนจนกระทั่ง พ.ศ. 2492 เมื่อทามาร์ ลูกสาวของเขาในขณะนั้นอายุ 14 ปี บอกกับเจ้าหน้าที่ว่าเธอถูกเขาล่วงละเมิดทางเพศในหมู่บ้านโซว์เดน บ้าน. เจ้าหน้าที่ตรวจค้นบ้านโซว์เดนและยึดภาพถ่ายนักล่าและสิ่งที่เจ้าหน้าที่เรียกว่าวัตถุศิลปะลามกอนาจาร อ้างอิงจากปี 1949 บทความ ใน Los Angeles Mirror ดร. Hodel อ้างว่า: "การกระทำที่ฉันถูกกล่าวหาว่าเข้าร่วมนั้นไม่ชัดเจน และฉันไม่ แน่ใจว่าฉันกำลังฝันหรือเป็นจริง และฉันกำลังถูกสะกดจิตหรือสะกดจิตคนอื่นอยู่” ก่อนที่จะได้รับคำปรึกษา เขา พูดว่า, "สิ่งเหล่านี้คงจะเกิดขึ้นแล้ว" แม้จะมีคำให้การที่น่าสยดสยอง แต่ทนายความที่ได้รับการยกย่องและประสบความสำเร็จอย่างสูง Jerry Giesler ก็ช่วยสร้างคดีได้ และ Goerge ก็พ้นผิดในต้นปี 1950
ภาพมักช็อตของ George Hodel เมื่อเขาถูกจองด้วยข้อหาร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง
ในระหว่างคดีนี้ พยานคนหนึ่งซึ่งเป็นนักเรียนประจำชื่อโจเซฟ บาร์เร็ตต์ เล่าให้กิลเซอร์ฟังว่าทามาร์ กล่าวกับเขา: "บ้านหลังนี้มีทางเดินลับ พ่อของฉันเป็นฆาตกร Black Dahlia พ่อจะฆ่าฉันและทุกคนในบ้านนี้ เพราะเขากระหายเลือดและเป็นบ้า" การเรียกร้อง พร้อมกับข้อกล่าวหาเรื่องการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องกับดร. โฮเดล ทำให้เขาเป็นผู้นำ นักสืบ, ร.ท.แฟรงก์ เจมิสัน,รายชื่อผู้ต้องสงสัย. ในความเป็นจริง Jemison สั่งให้ทีมของเขาไปดักฟัง Sowden House ขณะที่เขากำลังสอบปากคำเขาในปี 1950
คำกล่าวกล่าวหาหลายรายถูกบันทึกไว้ในเทปตลอดช่วงเฝ้าระวังตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน และมีการสัมภาษณ์พยานอีกหลายคนเพื่อดำเนินคดีกับดร. โฮเดลในฐานะฆาตกรแบล็ค ดาเลีย ดร. Hodel ทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้พยานทุกคนที่อ้างว่าเขารู้จักและฆ่าชอร์ตอย่างรุนแรง (คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้) ที่นี่ ในจดหมายจากนักสืบอีกคนหนึ่งที่ถูกส่งไปยัง Sowden House เพื่อแยกเหตุการณ์) แต่เมื่อถึงปี 1951 ดร. Hodel ทิ้งครอบครัวและลอสแองเจลิสไว้ข้างหลังเพื่อไปโฮโนลูลู หลังจากนั้นไม่นาน Jemison ก็ปิดคดีและเคลียร์คดีกับ Dr. Hodel ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่ทำให้หลายคนงงงวยในปัจจุบันเมื่อมีหลักฐานที่ชัดเจนในการกล่าวหาเขา
ให้เป็นไปตาม ผู้ลงโฆษณาในโฮโนลูลูดร. Hodel แต่งงานใหม่อีกครั้งและกลายเป็นจิตแพทย์ของโรงพยาบาลประจำเขต ซึ่งเขาทำงานร่วมกับผู้ป่วยและสอน Foxtrot ให้กับฆาตกรที่ถูกตัดสินด้วยโทษด้วย เขาและภรรยาคนที่สี่ของเขา Hortensia Starke Hodel ในที่สุดก็ย้ายไปอยู่ที่ฟิลิปปินส์บ้านเกิดของเธอ และมีลูกอีกหลายคนก่อนที่จะหย่าร้าง เขาได้พบกับภรรยาคนที่ห้าซึ่งเป็นภรรยาคนสุดท้ายของเขาในเดือนมิถุนายนที่โตเกียว ก่อนที่พวกเขาจะย้ายกลับไปซานฟรานซิสโกในช่วงปลายทศวรรษ 1900 เมื่อดร. โฮเดลเสียชีวิตในปี 1999 จูนได้มอบผลงานทั้งหมดของเขาให้กับสตีฟ ลูกชายของเขา ซึ่งเกษียณอายุแล้วและได้รับการตกแต่งอย่างดีในลอสแอนเจลิส นักสืบคดีฆาตกรรม ซึ่งทำให้สตีฟพบว่าพ่อของเขาเป็นผู้ต้องสงสัยในคดี Black Dahlia Case Short ฆาตกรรม ในตอนแรกด้วยความหวังว่าจะเคลียร์ชื่อพ่อของเขาได้ ในที่สุดสตีฟก็ค้นพบข้อมูลที่ทำให้เขาเชื่อว่าพ่อของเขาน่าจะก่ออาชญากรรม
ในปี 2546 สตีฟตีพิมพ์ ผู้ล้างแค้นดอกรักเร่สีดำ เพื่อบันทึกเหตุการณ์ที่เขาค้นพบ รวมถึงคำให้การของพยาน ประวัติทางจิตวิทยา และหลักฐานทางกายภาพ เช่น ใบเสร็จรับเงินงานก่อสร้างยังคงอยู่ในไฟล์ที่ห้องสมุด UCLA ซึ่งตรงกับหลักฐานที่พบในซากศพที่ขาดวิ่นของชอร์ต คดีนี้ไม่เคยคลี่คลาย นักวิจัยและนักประวัติศาสตร์ยังคงพยายามนำความยุติธรรมมาสู่ความทรงจำของ Short แต่ผู้เชี่ยวชาญยังคงถูกฉีกขาด ว่าใครคือฆาตกร สาเหตุหลักมาจากผู้ต้องสงสัยจำนวนมาก หลักฐานที่สูญหายและแปดเปื้อน และธรรมชาติอันน่าตื่นเต้นของ การสืบสวน. ชื่อเสียงของดร. โฮเดลเพียงพอที่จะทำให้บ้านโซว์เดนมีชื่อเสียงในทางลบและถูกกล่าวหาว่าหลอกหลอน
บ้านโซว์เดนหลังปี 1951 และปัจจุบัน
อ้างอิงจากปี 1969 รายงาน ตามการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน เจ้าของตามการดำรงตำแหน่งของดร. โฮเดลคือผู้หญิงที่กลายมาเป็นตัวแทนของสำนักงานของเจอร์รี ไกส์เลอร์ โดยไกส์เลอร์เป็นอดีตทนายความของโฮเดล สันนิษฐานว่าดร. โฮเดลวางบ้านโซว์เดนเป็นค่าตอบแทนสำหรับการพิจารณาคดีร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง และสำนักงานของกีสเลอร์ขายบ้านดังกล่าวให้กับดร. ฮาโรลด์ มาซูร์ในปี พ.ศ. 2494 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ดร. โฮเดลหนีไปฮาวาย ครอบครัว Mazur อาศัยอยู่ในบ้านจนกระทั่งพวกเขาเช่าหรือปล่อยให้มันว่างเปล่าระหว่างทศวรรษ 1960 ถึง 1980 ซึ่งเป็นช่วงที่ลูกคนหนึ่งของ Dr. Mazur ย้ายเข้ามา หลายปีที่ผ่านมา ชาวบ้านในละแวกนั้นรายงานว่า Sowden House ดูเหมือนทรุดโทรมลง และถึงกับดูเหมือนถูกทิ้งร้างด้วยซ้ำ
ในที่สุดครอบครัว Mazur ก็ขาย Sowden House ให้กับนักออกแบบและนักพัฒนา Xorin Balbes ในปี 2544 แม้ว่ารายละเอียดดั้งเดิมหลายประการจะถูกเก็บรักษาไว้ตลอดหลายทศวรรษ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราชอบเพดานอันน่าทึ่งใน ห้องนั่งเล่นและรายละเอียดเพดานกระจกสีเหนือเตาผิง) ภายในได้รับการปรับปรุงให้ทันสมัย รสนิยม บัลเบสซ่อมแซมงานหิน ขยายห้องครัว สร้างห้องใต้ดินเสร็จแล้ว และเปลี่ยนน้ำพุเล็กๆ ในลานกลางเป็นสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ การปรับปรุงครั้งนี้เป็นการเปิดศักราชใหม่ของกิจกรรมให้กับ Sowden House และนับตั้งแต่นั้นมาก็ได้รับความนิยม สถานที่สำหรับการระดมทุนของคนดัง ตลอดจนฉากหลังสำหรับโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และโฆษณาอื่นๆ หน่อ (นี้ มิวสิกวิดีโอสำหรับ "I Dare You" โดย XX เป็นหนึ่งในการพบเห็น Sowden House ที่เราชื่นชอบ) บางทีคุณอาจจำได้จากซีรีส์ TNT ที่นำแสดงโดยคริส ไพน์ ฉันคือเดอะไนท์ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากบันทึกความทรงจำของลูกสาวของ Tamar Hodel วันหนึ่งเธอจะมืดลงและสมมติคดี Black Dahlia หากกำแพงเหล่านี้พูดได้
หากต้องการฟังเรื่องราวชีวิตและความตายของ Elizabeth Short รวมถึงรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Sowden House โปรดฟัง ส่วนที่ 1 และ ครั้งที่สอง ของซีรีส์ Black Dahlia ในพอดแคสต์ของเรา บ้านมืด.
